Hiligaynon
(Sp. dúo) Duet; to sing a duet. Nagadóo silá. They are singing a duet.
Hiligaynon
An out-of-the-way place, corner, nook. See loók, soók, toók, doók, hilít, kahigarán).
Hiligaynon
Cork, stopple, stopper, plug, bung, spike; to cork, stopple, etc. Doóli ang botílya. Cork the bottle. (see súngsung).
Hiligaynon
Sucker, offshoot, shoot, (as of the pagátpat-tree, etc.).
Hiligaynon
To establish firm contact with, compress, press down, exert pressure upon. Indì makadóol ang íya tiíl sa salúg, kay may hubág. He cannot put his foot to the floor, for it-is swollen,-has a boil or ulcer. (see doót).
Hiligaynon
To munch, crunch, craunch, cranch, grind, chew noisily between the teeth, gnash. Malúyag ka magdoóm sing maís nga sinánlag? Would you like to grind some roast corn,-parched corn,-pop-corn, between your teeth? Dóm-a (doomá) ang límbok, maís nga sinánlag, etc. Eat some "límbok", roast corn, etc. Ginadoóm lang níya ang íya ngípon sa kaákig. He is gnashing his teeth in anger. (see domô).
Hiligaynon
Mark, brand, blaze, sign, tick, notch, impress, imprint, stigma; to impress, mark, stamp, brand. Idoón mo sa papél ang tímbre. Stamp the paper with the seal. Dón-i (dooní) ang papél sang ímo kumalágkù. Mark the paper with your thumb-print. Gindón-an níla ang karabáw sing úso. They branded the buffalo with the customary mark.
Hiligaynon
Hiligaynon
To come into physical contact with, feel, touch, handle, finger, fumble. Walâ siá makadoót sa ákon. He did not touch me. Padót-i (padootí) ang ímo túdlò sang íya túdlò. Bring your finger in contact with his. Nagadot-ánay ang duhá ka pilewpilewán sang kawáyan. The tops of the two bamboos are touching each other. Padót-a iníng tápì sa isá. Join this board to the other, (so that they may be closely connected). Indì ka magdoót or magpadoót sa íya. Don't touch him. Don't approach so near as to touch him. (see dóol).
Hiligaynon
(Sp. dorar) To gild. Dorahá ang kális. Gild the chalice. Dorahá ang kális sa sulúd. Gild the inside of the chalice. Idorár iníng unsíta sa kális, síngsing, etc. Use this doubloon to gild the chalice, ring, etc.
Hiligaynon
(B) Every Sunday. (dolodomíngo id.).
Hiligaynon
Hiligaynon
Unevenness, roughness, elevation, inequality. Madámù sing doróg ang íya hináblan. The cloth woven by her is full of inequalities or irregularities, full of little lumps, nodes or the like.
Hiligaynon
(B) Quarrel, etc. See dologsánon.
Hiligaynon
Turned-up (of eyes); to have turned-up eyes. Nagadorós ang íya mga matá or dorós siá sing matá. His eyes are turned up, have an upward squint. Nagadorós ang matá sang bátà nga ginaabút sang masoswélo. A child in a convulsive fit turns up its eyes.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z