Search result(s) - laguyaw

To travel, go for a walk, take a constitutional, go on a walking tour, make a trip, wander abroad, roam about, ramble, take a stroll, spend a holiday. Kahápon naglagúyaw kamí sa búkid. Yesterday we made a trip to the mountain. Anó ang ginalagúyaw mo? What are you travelling about for? Laguyáwi lang nínyo ang ákon palangúmhan. Just take a stroll to my farm. (see lágaw, lugáyaw, panglaguyáwan, etc.).

To wander about, roam, stroll, take a walk. Diín na man siá nagalágaw? Where on earth is he strolling now? Lagáwon ta ang umá. Let us go to, or around, the field. Lagáwan ta ang umá. Let us take a stroll in the field. Malúyag siá maglágaw sa latagón. He likes to wander about in the open fields. (see lagúyaw).

To wander, roam, stroll, rove, go, pass from place to place. Linagúlad níya ang amó nga dútà humalín sa katúndan túbtub sa sidlangán. He passed through that territory from West to East. (see ági, lagúyaw, laguyáwan, lagáwlágaw).

A trip, constitutional; travelling, going abroad; to travel, etc. (see lagúyaw, paliwálíwa).

To walk or roam about (abroad), go for a walk, take a constitutional, take a stroll, travel about for recreation. Nagalagúyaw silá sa baybáyon. They are out for an airing (a walk) on the beach. (see lagúyaw, lágaw, liwálíwa, paseár).

Tourist, traveller, one who takes a vacation or travels for pleasure. (see lagúyaw).

Freq. of lagúyaw-to divert oneself, beguile the time, travel, spend a holiday, take a vacation.

(Sp. pasear) To take-, go for-, a walk, take a constitutional, to go out for-a walk,-the sake of recreation, to take-, go for-, a stroll. Mapaseár kitá. Let us go for a walk. Pasearí si Fuláno buás sa ága. Walk over to N.N. tomorrow morning. Ginapasearán sang mga pamatán-on ang baybáyon. The young folks are strolling on the beach. (see lágaw, paliwálíwa, lagúyaw, pahangínhángin).

(H) To wander, walk about, loiter, loaf. (see lágaw, lagúyaw).

See manglalagúyaw-a tourist.

Diversion, vacation, holiday, travel; to spend a holiday or travel for recreation.

(Sp. viaje) Tour, trip, journey, travel, voyage; to tour, travel, make a trip. (see panglagúyaw, panglaguyáwan, panglakátan, paliwálíwa).

(Sp. jira) Picnic, outing, holiday, party, excursion. (see paliwálíwa, píknik, pahangínhángin, laguyáwan, dayándáyan).

A walk, stroll, travel, journey, trip; to walk, etc. See lugáyaw, laguyáwan).

Freq. of luyáw. To divert oneself, take a holiday, travel for recreation. (see panglagúyaw, paliwálíwa, dayándáyan, panglingáwlíngaw).

(B) One who has no permanent residence, who constantly changes his place of abode; a traveller, vagabond, vagrant. (see lagáwlágaw, manglalagúyaw, taratagwálo id.).