Search result(s) - bílog

kabilogán

Hiligaynon

The whole, all, total, entirety, ensemble, including everything. (bilóg).


lála

Hiligaynon

(H) To weave, make wickerwork. Laláha ang kálò, amákan, etc. Weave the hat, the bamboo-mat, etc. Laláhi akó sing tátlo ka bílog nga malíndog. Weave for me three large rice-containers (of bamboo). Kahibaló ka maglála? Can you make wickerwork? (see rára).


lídgid

Hiligaynon

To shell corn or the like. Lidgirá (-idá) ang maís. Shell the corn. Lidgirí akó sing napúlò ka bílog nga maís. Shell me ten corn-cobs.


lísag

Hiligaynon

The way of cooking eggs without the use of lard or water, by first opening and beating them, then placing the mass on, or between, leaves and the latter into the pan or over live coals; to prepare eggs in that way. Lisága ang ítlog. Prepare the eggs in the lísag-manner. Lisági akó sing tátlo ka bílog nga ítlog. Cook three eggs for me in the lísag way. Ilísag mo akó siníng mga ítlog. Kindly prepare these eggs for me in the lísag style. Ginanamítan ang ibán sang mga ítlog nga linísag (nahímos sa lísag). Some relish eggs prepared according to the lísag recipe.


lúk-ad

Hiligaynon

To gauge (gage) out, scoop out, tear out, pull out. Ginlúk-ad níla ang íya mga matá. They tore out or gauged his eyes. Luk-arón (-adón) mo ang lubí sa payâ kag ibulád. Scoop out the coconut-meat from the shell and spread it in the sun. Luk-arí akó siníng isá ka gatús ka bílog nga lubí kay buháton ko nga kóprak. Scoop out the meat from these hundred coconuts for me, as I am going to make copra of them.



lúmlum

Hiligaynon

A hen; brood (of chickens); to hatch, incubate, brood, sit. Ang ákon mungâ nagalúmlum karón sa (sing) napúlò kag duhá ka bílog nga ítlog sa íya pugarán. My hen is at present hatching twelve eggs in her nest. Palumlumá na lang iníng kilawát. Get this young hen to hatch (some chickens). (see hilúmhum).


mamahî

Hiligaynon

Perfect, entire, whole, blameless, without blemish or defect, particularly applied to tobacco-leaves, etc.; good-looking, handsome, nice, attractive, beautiful, comely, pretty (of face, etc.) (see mahî, bilóg, maáyo, maányag, magayón, matahúm, maámbong).


nahót

Hiligaynon

Any oblong or lengthy piece of any material, that is comparatively slender for its length, as a pole, stick, bamboo, rope, fibre, ribbon, candle, etc. Tátlo ka nahót nga kawáyan, káhoy, písì, bohók, etc. Three pieces (lengths) of bamboo, wood, string, hair, etc. Ang íya kasubô dáw nagapabúgras sang mga nahót sang íya tagiposóon. Her sorrow almost breaks her heart-strings. (see bílog).


náwì

Hiligaynon

A rod, twig, slip, strip, piece, as of rattan, split bamboo, etc. (see nahót, bilogón, tagsáon, bílog).


óbong

Hiligaynon

A gratuitous addition in buying and selling large quantities, a baker's dozen, over and above, thrown in, into the bargain, to the good, for good measure, for luck, extra; to grant such an addition or discount. Obóngan mo akó sing isá sa káda napúlò (sa tagnapúlò) ka bílog nga maís. Grant me into the bargain one maize cob in every ten. Nakabakál akó sa íya sing isá ka gatús ka pásong nga humáy kag ginobóngan níya akó sing tagisá ka gántang. I bought from him one hundred bushels of rice and he allowed me one ganta extra for every bushel. Kamí nagabalígyà sa napát-ud gid nga bilí nga walâ sing ayô kag walâ man sing óbong. We sell only at fixed prices without any haggling and without anything thrown in. (see túbung, áman, támba, támban).


óbong

Hiligaynon

A gratuitous addition in buying and selling large quantities, a baker's dozen, over and above, thrown in, into the bargain, to the good, for good measure, for luck, extra; to grant such an addition or discount. Obóngan mo akó sing isá sa káda napúlò (sa tagnapúlò) ka bílog nga maís. Grant me into the bargain one maize cob in every ten. Nakabakál akó sa íya sing isá ka gatús ka pásong nga humáy kag ginobóngan níya akó sing tagisá ka gántang. I bought from him one hundred bushels of rice and he allowed me one ganta extra for every bushel. Kamí nagabalígyà sa napát-ud gid nga bilí nga walâ sing ayô kag walâ man sing óbong. We sell only at fixed prices without any haggling and without anything thrown in. (see túbung, áman, támba, támban).


óm-om

Hiligaynon

To put into the mouth, clean or rinse the mouth, chew (betelnut, or the like), to let dissolve in the mouth. Om-omá ang dólse nga bilóg. Dissolve the (sweet) candy in your mouth. Let the sweet melt in your mouth. (see logónlógon).


óm-om

Hiligaynon

To put into the mouth, clean or rinse the mouth, chew (betelnut, or the like), to let dissolve in the mouth. Om-omá ang dólse nga bilóg. Dissolve the (sweet) candy in your mouth. Let the sweet melt in your mouth. (see logónlógon).


pagáypay

Hiligaynon

Separate, disjoined, broken up in pieces; to be or become broken up, etc. Pagáypay na ang píghol nga kán-on, ang bilóg nga kalámay, etc. The lump of rice has been broken up, the compact mass of sugar has crumbled, etc.


páin

Hiligaynon

To separate, isolate, keep apart, take-, set-, aside (on one side), segregate, select, put or set apart. Paínon mo ang mga kabatáan sa mga pamatán-on. Separate the children from the grown-ups. Ginpáin níya ang bínhì sa humáy nga baláyhon. He separated the seed-grain from the rice that is to be pounded. Paíni akó sing napúlò ka bílog nga maáyo nga páhò. Set me apart ten nice mangoes. Ang mga punoán dápat magpapáin sang mga laláki kag babáye sa mga buluthóan. The authorities should order that boys and girls are kept apart in the schools. (see bulág, bulahín).


paísip

Hiligaynon

To make count out, let count, enumerate, number, check, reckon, calculate, tell off, compute. Magpaísip ka sa íya sing isá ka gatús ka bílog nga maís. Let him count one hundred maize-cobs. Paisípa siá liwán. Let him count once more or over again. Paisípi siá sing kalím-an ka páhò. Let fifty mangoes be counted out to him. Ipaísip sa ilá ang kawáyan sa walâ pa ang paggúyud. Let them count the bamboos before hauling them. (pa, ísip).


pínpin

Hiligaynon

To take away from, set apart, separate from a heap or large quantity a certain amount. Pinpiní akó sing duhá ka bílog nga kakáw sa siníng túmpok. Set apart for me from this heap two (a couple of) cacao-fruits. Ipínpin (pinpiná) ang humáy nga bilinhíon. Separate the seed-grain from the rest of the rice. (see bulahín).


pódpod

Hiligaynon

To crush, crumble, pulverize (between the fingers). Podporá (-odá) ang kalámay nga bilóg. Crumble the lump of sugar. (see pilípis).


púg-a

Hiligaynon

Difficult to swallow; a soft or very brittle lump of earth, sand, sugar, etc.; to be or become difficult to swallow, etc. (see pugá, bigól, pígol, píghol, bilóg).


pugá

Hiligaynon

A hard clod-, clump-, lump-, of earth. Podporá ang mga pugá. Crumble the lumps of earth. Magakalapódpod gid yanáng mga pugá kon ulanán sing madámol. Those clods of earth will crumble under a heavy shower of rain. (see parák, padák, bilóg).


1 2 3