Search result(s) - buyagyag

To show up, expose, tell others, betray, divulge, make public, bruit about. Indì mo pagibuyágyag yanáng mga butáng. Don't tell everybody such things. Ginbuyágyag níya ang kasaypánan ni Fuláno. He exposed in public N.N.'s mistakes. (see bútiag, bútyag, buyásyas).

To divulge, spread, make or become public, get abroad, etc. (see balahúbà, buyágyag, bantálà, lápta).

To publish, divulge, etc. See buyágyag.

To publish, make public, make known, tell everybody. Ginpabágtì níya ang tinágò níla nga kasugtánan. He made known their secret agreement. Indì mo pagipabágtì ang nahanabû dirí. Don't tell everybody of what has happened here. (see bágtì, pabantálà, pabútyag, pabalahúbà, buyágyag).

To publish, spread, make known, give out. (see pabútyag, buyágyag, balahúbà, pahibaló, paháyag).

Caus. of buyágyag-to divulge, expose, etc.

(Sp. público) The public; public, notorious. (see ang, mga, táo, ang, mga, tumalámbong, pumulúyò, dayág, hayág, kinilála, lutáw, bántug, balahúbà, buyágyag).

The tongue; to lick with the tongue. Mapísan ang íla mga dílà. Their tongues are very busy. They are great gossips. Ang íya dílà waláy túl-an. His tongue is unbridled. Literally: His tongue is boneless. Ang mga babáye nga matalíwis sing dílà maábtik magbuyágyag sang mga tinágò sang íla isigkatáo. Sharp-tongued women are quick to let out the secrets of their neighbours. Indì ka magdílà sang ímo kamót, kay maláw-ay. Don't lick your hand, for it is not a nice thing to do. Gindiláan sang idô ang pínggan. The dog licked the plate. Ngangahá kag ipadiwál ang dílà mo. Open your mouth and put out your tongue. (see dílap).

Hidden, secret, clandestine, concealed, furtive, stealthy, secreted. Sa tinágò (tágò) nga pahítò-secretly, stealthily, unnoticed, on the sly. Ginabuyágyag na ang íya mga tinágò. His secret doings are now being aired in public. (see tágò).