Search result(s) - handum%c3%a1nan

báng-aw

Hiligaynon

Also: to foil, baffle, thwart, frustrate; to fail, be foiled, etc. Nabáng-aw (Nagkabáng aw, nagkalabáng-aw) ang (Nabang-awán silá sang) íla mga hándum. They failed to reach the object of their desires. Their hopes were disappointed.


baráy-báray

Hiligaynon

To be stiff, benumbed; to fill, crowd, confuse. Nagabaráy-báray ang ákon likód. My back is quite stiff. Nagbaráybáray sa íya painó[*space?]íno ang mamíngaw nga hándum kag masubô nga hunâhúnà. Sad reflections and dreary thoughts beset his mind. (see álay, bínhod).


gián

Hiligaynon

Liking, desire, craving, longing, hankering after, avidity, keenness. May gián siá sa ápyan. He has a craving for opium. (see lúyag, íbug, hánggab, yánggaw, himúlat, hándum).


hákab

Hiligaynon

To desire vehemently, crave, yearn for, hanker after, long for, be bent upon, wish for, like to. Nagahákab gid siá sa pagtán-aw sang síne. She likes very much to see the motion-picture. Indì ka maghákab sinâ. Don't hanker after that. (see hánggab, wíli, lúyag, íbug, híngyo, hándum, pangabáy, úyon).


halandumánan

Hiligaynon

(H) Memorial, recollection, remembrance, reminder, keepsake, souvenir, memento. (see hándum).



halandúmon

Hiligaynon

(H) Memorable, worthy to be remembered, recorded or cherished in thought, to be kept in mind with gratitude. (see hándum).


hanás-hánas

Hiligaynon

Dim. and Freq. of hánas. Kinahánglan nga gayúd nga hanáshanáson mo gid ang pagsulát, kon may hándum ikáw sa pagsulúd sa pagkamamantálà. It is indispensable for you to practise writing constantly, if you wish to enter the profession of a news-reporter.


hándum

Hiligaynon

Thought, desire, longing, expectation, looking forward to, wish; to think much about, desire, long for, want to, look forward to, cherish, be desirous of. Dakû ang íya hándum nga magtuón siá kag magálam. He has a great desire to study and become learned. May hándum ikáw nga magkúhà sing título? Have you in mind to get a title? Húo, dúgay na nga ginhándum ko inâ. Yes, I have cherished that thought for a long time. Ginahándum níya ang pagkádto sa Maníla. He wants to go to Manila. Handumá ang kalolô sang ímo nánay. Cherish the memory of your mother's kindness. (see dúmdum, painóíno, hunâ-húnà, himúlat, tigáy-tígay).


hánggab

Hiligaynon

To desire, wish for, crave, hanker after, yearn for, be wishful of, covet, have a fancy for, set one's heart upon, be bent upon. Indì mo paghanggabón ang walâ sing láwas. Don't wish for what does not exist, for what cannot be had. Don't cry for the moon. Indì ka maghánggab sa pagkádto (magkádto) sa Amérika, kay walâ ka sing kwárta. Don't entertain the desire of going to America, as you have no money. Si Pédro nagahánggab gid nga magdúmug sa kay Hosé. Peter is anxious to wrestle with José. Ang íya ginahánggab amó gid lang ang pagmánggad kag pangalípay. What he has set his heart upon is wealth and pleasure. (see íbug, híngyo, hingamó, himúlat, hándum, lúyag).


híngyo, híngyò

Hiligaynon

To think, plan, intend, deliberate; wish, desire. Nagahíngyo siá nga mapamanílà. He is thinking of going to Manila. He wishes to go to Manila. (see hándum, dúmdum, hunâhúnà, túyò).


íma

Hiligaynon

(B) To like to have, to like, desire, wish for, long for, covet, want, hanker after. Nagaíma siá siníng mga sapátos, bísti, dólse, etc. She would like to have these boots, clothes, sweets, etc. Ginimáhan níya ang ákon páhò. He longed for my mango. Kon magkáon ka sing mga manámit nga kalan-ónon, ang mga bátà magaíma. When you eat nice side-dishes, the children want to join in. (see lúyag, íbug, ílà, hingamó, híngyo, hándum).


íma

Hiligaynon

(B) To like to have, to like, desire, wish for, long for, covet, want, hanker after. Nagaíma siá siníng mga sapátos, bísti, dólse, etc. She would like to have these boots, clothes, sweets, etc. Ginimáhan níya ang ákon páhò. He longed for my mango. Kon magkáon ka sing mga manámit nga kalan-ónon, ang mga bátà magaíma. When you eat nice side-dishes, the children want to join in. (see lúyag, íbug, ílà, hingamó, híngyo, hándum).


Resurrection; restoration, revival, recovery, return. Walá na sing kabanhawán ang íya sádto nga hándum. His long-cherished hopes were-never to return,-gone for ever. (see bánhaw).


lúyag

Hiligaynon

Liking, desire, relish, enjoyment, wish; to like, relish, desire, care for, delight in, derive pleasure from, take to, take a fancy to, fancy, hanker after, covet. Anó ang lúyag mo? What do you like (want, wish)? Ang ákon lúyag amó--. What I like is--. Malúyag ikáw sinâ? Do you like it? Ang mga páhò amó gid ang ginaluyágan níya sa pagkáon. Mangoes are just the thing he likes to eat very much. (see buút, wíli, lípay, hándum).


mahinandúmon

Hiligaynon

Ambitious, desirous, covetous, anxious. (see hándum).


mulútmut

Hiligaynon

See mútmut. Walâ makamulútmut ang íya nga hándum. His wish remained unfulfilled (literally:-was not without opposition-was thwarted).


urát-urát

Hiligaynon

To wish, desire, long for, hanker after, like. (see himúlat, híngyò, hándum, lúyag).


urát-urát

Hiligaynon

To wish, desire, long for, hanker after, like. (see himúlat, híngyò, hándum, lúyag).


yámyam, yám-yam

Hiligaynon

Liking, desire, wish; to wish, want, desire, like to, hanker after, crave, covet, yearn for. Nagayámyam siá sa pagkádto sa Manílà. He wants to go (He is keen on going) to Manila. (see lúyag, lubá, hákab, hándum, híngyò, hingamó, íbug).