Search result(s) - ilig

To clean a small hole or aperture with a feather, etc.; to clean the ears, nose, wounds by means of a cotton-probe or the like. Kilikóga ang ilíg sa dulúnggan sang bátà. Clean the flow from the child's ear. Kilikógi ang dalúnggan sang bátà. Clean the child's ear. (see kolíkog, kolíkot).

To trickle, dribble, flow out slowly or in a thin stream, to exude, ooze out. Naganígnig iníng tuburán. This spring is only a trickle. Ginanignigán ang íya páa sing nánà sa pilás. The pus from the wound is trickling down his leg. Naganígnig ang íya mga lúnà. His tears are flowing. (see nínig, ílig).

To trickle, flow in a small stream, etc. See nígnig, nínig, ílig.

To let or make flow. Pailíga ang túbig. Make or let the water flow. Pailígi sing túbig ang ákon umá. Irrigate my land, let the water overflow (flow over) my land, flood my land. Water my field. (see ílig).

To ooze out, flow, drip, trickle. (see tubúd, ágay, ílig).

To flow down, fall down, trickle, drip, drop down. Nagatágnak ang íya mga lúhà. Her tears are flowing. Nagapatágnak siá sing mapaít kag masulúg nga mga lúhà. She is shedding many bitter tears. (see táktak, dágdag, tululágay, talabirís, túlò, ágay, ílig, tubúd).

To flow profusely, stream (of tears, perspiration, etc.). (see ágay, túlò, talabirís, táktak, ílig).

That is to be-taken hold of,-handled roughly,-treated rudely,-taken to task, etc. (see bígsì).

(H) Kitchen, hearth, fireplace. (see lulutuán, dapóg, digamohán, abohán, kosína).

To pour out a liquid (from a bottle, etc.). Hilíga ang túbig sa bayóng. Pour the water out of the "bayóng". Hilígi akó sing isá ka báso nga bíno. Pour out a glass of wine for me. Ginhilígan níya ang ákon kópa sing bíno. He poured wine into my glass.

The dialect of Iloilo; to speak that dialect. Nagahiligáynon na siá, kay naghígdà kagáb-i sa Móhon. He speaks the dialect of Iloilo now for last night he slept in Mohon. (This sarcastic remark is often applied to people from the interior who, after but a short stay in Iloilo, pretend to speak "Hiligáynon").

(H) Lovable, amiable, to be loved, much appreciated or cherished, worthy of one's affections. (see gúgma).

(H) Any vessel into which a liquid is to be poured. (see hílig).

A slight sore throat with coughing. (see ígham, irighámon, olóbhon, oróbwon).

A slight sore throat with coughing. (see ígham, irighámon, olóbhon, oróbwon).

Food for dinner, provisions for a meal. (see panyagahón, irigmáon).

Food for dinner, provisions for a meal. (see panyagahón, irigmáon).

Dexterity, adroitness, skill, quickness, expertness in invention or execution; to be or become expert, adroit, dexterous, skillful. Bisán pa gánì ang búndul nga táo kon maghánas sing may kapísan magaábtik. Even a slow man, if he practises diligently, will become dexterous. Abtiká ang pagsulát. Try to write quickly. Naabtikán gid akó sang iya nga pagtahì. I was much impressed by her skill at sewing.

See áglot id. Even in Hiligáynon ágrot seems to be more commonly used than áglot.

(B) An exclamation used to emphasize a statement: Why! Surely! Certainly! There is no doubt about it. Tî, kon amó inâ nga walâ ka paghúgud sa pagtoón, índì ka makabáton sing prémyo. Anóng! Indì balá? Why, if you won't study diligently, you won't receive a prize. That is certain! Is it not?