Search result(s) - ngípon

ngílo

Hiligaynon

(H) To be set on edge, have one's teeth set on edge. Nagngílo ang ákon ngípon siníng maáslum nga búnga sang sámbag. My teeth were set on edge by this sour tamarind. This sour tamarind has set my teeth on edge. Nangilóhan akó sináng línghud nga páhò. My teeth were set on edge by that green (unripe) mango. Ang búnga nga maáslum nagapangílo sang ngípon. Sour fruit sets the teeth on edge. (see nílo).


ngípnan

Hiligaynon

Having strong or fierce teeth; formidable, doughty, brave, strong, mighty, powerful, fierce. (see ngípon).


ókdom

Hiligaynon

Gnashing, grinding (of teeth); to gnash or grind the teeth, strike the teeth together in anger or pain. Anó ang ginaókdom mo? Why are you gnashing your teeth? Nagaókdom siá sang íya ngípon (Ginaókdom níya ang íya ngípon) sa kaákig. He is grinding his teeth in anger. Paokdomá lang siá sang íya ngípon. Let him gnash his teeth. (see doóm, domô, bágrot).


ókdom

Hiligaynon

Gnashing, grinding (of teeth); to gnash or grind the teeth, strike the teeth together in anger or pain. Anó ang ginaókdom mo? Why are you gnashing your teeth? Nagaókdom siá sang íya ngípon (Ginaókdom níya ang íya ngípon) sa kaákig. He is grinding his teeth in anger. Paokdomá lang siá sang íya ngípon. Let him gnash his teeth. (see doóm, domô, bágrot).


ónto

Hiligaynon

Tooth. (see ngípon).



ónto

Hiligaynon

Tooth. (see ngípon).


pasingadtoán

Hiligaynon

Place to go to or live at; place or position to have recourse to for relief. Abáw, kasakít sang ákon ngípon kag walâ gid akó sing pasingadtoán. Oh, how my tooth aches! And I cannot get relief in any way.


sápò

Hiligaynon

To fill a hollow tooth, put some medicine into the hollow of a tooth, etc. Sapói ang ngípon mo. Put some medicine into your hollow tooth.


tágik

Hiligaynon

To bind-, connect-, together, secure in place (split pieces of bamboo in floors, in fish traps, etc.). Tagíka ang salúg. Tie the flooring with any binding material like rattan, hípgid, sókdap, etc. Itágik iníng owáy sa lág-i. Use this rattan for securing in place the strips of bamboo in the lág-i netting (weir). Tinágik nga mga ngípon. Teeth that are closely set together. A fine set of teeth.


táltal

Hiligaynon

To loosen, drive out, become or make loose (as a nail by hammering it from behind). Natáltal (Nagkatáltal) ang íya ngípon. His tooth fell out. He lost a tooth. Gintáltal níla ang bángkay ni Hesukrísto sa krus. They took the body of Jesus Christ from the cross, hammering out the nails from behind. (see hútal, hutál).


tíkwal

Hiligaynon

To move to and fro, pass over quickly, lick, suck at (as when passing the tongue over the teeth in order to loosen adhering or imbedded particles of food). Tikwalí ang tingá sang dílà mo, agúd maggwâ sa ngípon. Suck at the particles of food, that they may come away from the teeth. (tíkal id.).


tinágik

Hiligaynon

Joined or fastened close together, near together, compact, in a perfect row or regular line. Ang íya mga ngípon maputî nga súbung sang gátas kag daw ang tinágik. His teeth are as white as milk and perfectly regular. (see tágik).


1 2