Search result(s) - sáb-og

tigsaláb-ug

Hiligaynon

(H) Sowing season. (sáb-ug).



tíklod

Hiligaynon

Push, thrust, forcible onset; to push away (back), thrust or press back with force, shove or impel backwards. Itíklod siá sa idálum. Push him down. Tiníklod (Gintíklod) níya akó. He shoved me aside. He pushed me back (down). (see dís-og, tulúd).


tikwáog, tikwá-og

Hiligaynon

To turn one's head (upwards and (or) sideways, as a snake does). Walâ na níya makuób, kag walâ man matikwáog, ang íya líog. He could neither bow his head nor turn it to either side (his neck having become quite stiff). (see húlag, bayáw, takílid).


tikwaóg, tikwa-óg

Hiligaynon

Turned upwards and (or) sideways; one with a stiff (rigid) neck turned sideways.


tíl-og

Hiligaynon

A mouthful, bit, dose; to spoon-feed, give food to a person who cannot feed himself (as a sick man, small child, or the like). Til-ogá siá. Feed him. Itíl-og sa íya iníng linúgaw. Give him this rice-porridge to eat. (see húngit, hungít).


tíngal

Hiligaynon

To force another's mouth open, open one's mouth, put into the mouth, feed. Itíngal sa íya ang kutsára. Open his mouth with the spoon. Itíngal sa íya ang bulúng, ang kán-on, etc. Force his mouth open and give him some medicine, some rice, etc. Tingála siá sang kán-on. Force him to eat some rice. (see tíl-og, húngit).


tipál-og

Hiligaynon

To stumble, reel, totter, make a false step; put one's foot in. (see tiplaúg, tikyahád, tiahád, tádag, tásak, túdag, etc.).


tiplaúg

Hiligaynon

To stumble, stagger, reel, totter, make a false step, trip, step in, do something thoughtlessly or inadvertently, drop or fall into a hole, trap, or the like. (see tárag, túdag, tásak, ládag, típlang, tipál-og, tikyahád).


tógon

Hiligaynon

To nourish, feed young birds, etc. Ginatógon sang ináng ang íya mga botó. The mother-bird is feeding her young (ones). Togóna sing kán-on ang píspis. Put some rice into the bird's bill, feed the bird with rice. (see húngit, tíl-og).


tón-og

Hiligaynon

Dew, dew-drops; to be or become dewy, full of dew-drops; to bedew. May tón-og ang íya mga panápton. Naton-ogán ang íya mga panápton. His clothes were-bedewed,-covered with dew. (tún-ug id.).


tubâ

Hiligaynon

To fell, cut down, cut (i.e. sever and take away, as a bunch of) bananas, etc. Túb-on mo ang ságing (sáb-a). Cut down the banana-tree. Túb-i akó sing isá ka búlig. Cut down for me one bunch of bananas. Tinúb-an níya akó sing anonóo (sáb-a) nga gúlang. He cut down some ripe anonóo bananas for me. (see tapás, púkan, pulúd).


tún-ug

Hiligaynon

Dew. (tón-og id.).


úbi

Hiligaynon

Uvi yam, yam, ubi, an edible tuber belonging to the dioscorea family and growing at times to a large size. There are many varieties: the "kinarabáw, kinárbaw" is of great size and whitish; the "tapól" has a bluish meat; the "tám-is" is sweetish; the "búl-og" grows down deep in the ground; the "likô" is a sort of twisted úbi; the "bagunáw" grows upwards from the ground; the "hilós" is tap-rooted and strikes deep into the soil; the "tayabá" is a kind of small úbi. (see banáyan, buhayán, kamóti).


úbi

Hiligaynon

Uvi yam, yam, ubi, an edible tuber belonging to the dioscorea family and growing at times to a large size. There are many varieties: the "kinarabáw, kinárbaw" is of great size and whitish; the "tapól" has a bluish meat; the "tám-is" is sweetish; the "búl-og" grows down deep in the ground; the "likô" is a sort of twisted úbi; the "bagunáw" grows upwards from the ground; the "hilós" is tap-rooted and strikes deep into the soil; the "tayabá" is a kind of small úbi. (see banáyan, buhayán, kamóti).


urúad

Hiligaynon

(B) To eject from the mouth, spit out. Iurúad ang sáb-a nga mánghod. (Ilúad ang ságing nga línghod). Spit out the unripe banana. Ginurúad na (níya) ang katúmbal, hay lám-ag (kay támà) kakáhang. He spit out the chili, because it was too hot. (arúad id.; see lúad, ád-ad).


urúad

Hiligaynon

(B) To eject from the mouth, spit out. Iurúad ang sáb-a nga mánghod. (Ilúad ang ságing nga línghod). Spit out the unripe banana. Ginurúad na (níya) ang katúmbal, hay lám-ag (kay támà) kakáhang. He spit out the chili, because it was too hot. (arúad id.; see lúad, ád-ad).


úyog

Hiligaynon

To shake, swing, move to and fro, cause to tremble or vibrate. Uyóga ang úlyog. Pull the string of the scarecrow (swinging apparatus) for scaring off birds. (see línog, táy-og).


úyog

Hiligaynon

To shake, swing, move to and fro, cause to tremble or vibrate. Uyóga ang úlyog. Pull the string of the scarecrow (swinging apparatus) for scaring off birds. (see línog, táy-og).


wág-wag, wágwag

Hiligaynon

To scatter, strew, spread, throw about, sow; to waste, squander (money, etc.); to destroy, demolish, undo, unmake, break down, break in pieces. Iwágwag (iwás-ag, isábwag) ang mga búlak sa salúg. Scatter the flowers on the floor. Ginwagwagán (ginsabwagán, ginwás-agán) níla ang alágyan sang prosesyón sing madámù nga búlak. They scattered many flowers on the road over which the procession passed. Ginwágwag gid lang níya ang íya pílak. He wasted (squandered) his money. Ginwágwag níla ang pántaw, kay buút níla ilísan sing bág-o. They broke down the kitchen-balcony, because they want to replace it by a new one. Nawágwag ang putús sang ulúnan kag nagguluwâ ang dúldul. The pillow-case broke (burst) open and the kapok-cotton came out. (see wás-ag, sábwag, sáb-og, wágak, údhà, buhahâ, gubâ, busáag).


wagás

Hiligaynon

Gold, bullion, pure gold, solid gold, bar-gold. (see bús-og, nga, buláwan).


1 2 3 4 5 6 7 8