Search result(s) - sáid

konó

Hiligaynon

They say, it is rumoured or reported, it is said, the story goes, rumour has it, etc. Maáyo siá nga táo, konó. They say that he is a good man. May súnug, konó, kagáb-i sa dálan Rizál. There was a fire, last night, in Rizal-street, they say.



koón

Hiligaynon

(B) Say, speech, utterance; to say, tell, utter, speak. Nagkoón tána (ginkoón na) nga--. He said that--. Ikoón mo kaná nga--. Tell him that-. (see silíng, hámbal, púlong, súgid).


kúbkub

Hiligaynon

To hollow out, undermine, wash away, said especially of water. Ginkubkubán ang bató sang túbig. The stone was undermined by the water. Ginkúbkub sang túbig ang balás. The water washed away the sand. (see áb-ab, kábkab, kádkad).


kurukutúk

Hiligaynon

(B) To cluck, call the chickens together, said of a hen. Ang mungâ nagakurukutúk. The hen is clucking. (see karakaták).


kútò

Hiligaynon

To increase, add, augment, swell; be crowded, packed, squeezed together. Nagakútò lang ang mga táo sa simbáhan. The people in church are becoming crowded, (are ever increasing in numbers). Nagkútò pa siá gánì sa paghámbal. He added to what he had said-or-he still continued talking. (see dúgang, kótò).


kutóng

Hiligaynon

To stop flowing, said of milk. (see kunól).


la-út

Hiligaynon

To remain or last long (said of diseases, debts, etc.).


lagaón

Hiligaynon

Things to be boiled or that should be boiled, especially said of peas and beans. May lagaón ikáw nga ginabalígyà? Have you any peas or beans for sale? (see lágà, talangkúnon).


lághuy

Hiligaynon

Murmur, sigh, chirp, twitter; to murmur, sing, chirp, sigh, rustle, twitter, said of rustling leaves, of insects, of birds, etc.


lágtok

Hiligaynon

Hard, raw, uncooked, said of peas and beans, especially of monggo.


lahóg

Hiligaynon

A joke, jest, fun; to joke, jest, make fun, fool, play with, quip. Indì ka maglahóg sa mga butáng nga nahanungúd sa relihión. Don't crack jokes about things pertaining to religion. Lahogá lang siá. Tell him some jokes. Indì mo akó paglahogán sang ímo hámbal. Don't talk to me in jest. A, índì ka magpáti sinâ, kay linahóg gid lang inâ ni Fuláno. Oh, don't believe that, for N.N.-only said it in joke,-was only joking. (see tíaw-to tease, ridicule).


lampagák

Hiligaynon

A slut, slattern; sluttish, slatternly, slovenly, untidy, dressed up like a scarecrow, (said especially of women).


langá-langá

Hiligaynon

Foolish, silly, crazy, out of one's wits (said especially of poultry). Iháwon ta lang ang mungâ, kay nagalangálangá or kay langálangá. Let us kill the hen, for she is crazy, (i.e. laying her eggs sometimes here and sometimes there, but never for any length of time in the same place. (see buángbuáng, talángtaláng).


lanús

Hiligaynon

(B) Spoilt, rotten, overripe, putrid, tainted, rancid, said of coconuts, oil, peas and beans, etc. (see luó, lanóng, tanáng).


láyob

Hiligaynon

To scorch, parch, wither, heat, warm (said of things that are very near, but not quite in contact with, a flame). Naláyob ang búlak sang dábdab sang kandílà. The flower was scorched by the light of the candle. (see pásò, láhob, hálob).


líb-ok

Hiligaynon

To be drawn out, held sustained, said of the voice, of sounds, etc. Nagalíb-ok ang íya nga tíngug. His voice is well sustained. Ginpalíb-ok níya ang íya tíngug. He sustained his voice. Maálam ka balá magpalíb-ok sang ímo tíngug? Can you sustain your voice? Do you know how to hold (keep up, sustain, prolong) notes without taking breath? (see lígbok).


linggí-línggi

Hiligaynon

To shake to and fro or up and down, rock, tip, sway to and fro, (said of one's head, of the rolling and pitching of boats, etc.; limpálímpa, lumpálúmpa, lingkánglíngkang; úndag, tumbôtúmbò).


liwát

Hiligaynon

(H) Again, repeatedly, a second time; to do again, repeat; to change, retract. Liwatón ko ang ginhámbal ko kaína. I am going to repeat what I have said some time ago. Ginliwát níya ang pagbúhat sang amó nga butáng nga maláut. He repeated that wicked action. Nasilótan siá, kay ginliwatán níya si tátay sa pagbátok. He was punished, because he again contradicted Father. Ginliwát níya ang íya nga hámbal. He retracted his statement. He repeated or changed his statement (according to the context). Nagliwát siá sa íya ilóy. He took after his mother i.e. he is like-or-resembles his mother. (see liwán, súlit).


loós

Hiligaynon

Mellow, ripe, said of fruit that has been kept for some time after plucking.


lóslos

Hiligaynon

To get loose, drop, come down, fall down, sink lower, said of things that are not fastened well, sag, droop, hang loose, dangle. Naglóslos ang kawáyan sang kodál, kay gabúk ang higót, kay nasakán sang táo, etc. The bamboo got loose from the fence for the ties are rotten, because people stepped on it, etc. Naloslosán ang búgsok sang láta. The cross-pieces got loose from the stake. Húgta ang paghigót sang halóghog, kay nagalóslos ang ímo puróy. Fasten the slip-cord tightly, for your short pants are coming down. (see lógho).


5 6 7 8 9 10 11 12 13