Search result(s) - táwhay

dugáy-dúgay

Hiligaynon

(H) Dim. of dúgay. Rather long, quite a long time. Dugáydúgay ang pagpuyô níya sa Manílà. He lived quite a long time in Manila. Dugáydúgay ang íla pagbatás túbtub nga nadángat níla ang katawháyan. They had to struggle a long time before they could live at ease. (see buháybúhay).


dungángo

Hiligaynon

To droop-, drop-, the head or hands in a lazy manner, to be-idle,-indolent,-dispirited, languish. (see dungángok, panimókò, pakuribúng, pamuágpuág, paligóy, pabánol, patáwhay, búog).


kinabuhî

Hiligaynon

Life, mode or manner of one's life, living conditions; to live, remain, stay, reside, lead a-, pass one's-, life. Nagakinabuhî silá sing matáwhay. They are leading -a tranquil life, -a happy life. Magbuligáy kamó, agúd magtáwhay kag maglinóng ang ínyo pagkinabuhî. Help each other, that you may live a tranquil and peaceful life. (see buhî, búhì, pangabúhì, kabúhì).


lúntad

Hiligaynon

To live, reside, dwell, stay, remain, live in a place for some time, fix (take up) one's quarters for a prolonged stay; to live in peace and tranquillity; quiet, calm, tranquil, peaceful. Ginaluntarán na níla ang Manílà. They are now living quietly in Manila. Lúntad na ang íla pagpuyô. They are now living in peace. Maghigugmaánay kag magbuligáy kamó, agúd maglúntad kag magtáwhay ang ínyo pangabúhì. Love and help each other, that your life may be tranquil and peaceful.


maálwag

Hiligaynon

Wide, broad, large, vast, spacious, roomy, expanded, extensive, ample; comfortable, well off, well provided for, prosperous. Maálwag siá sing pangabúhì. He is well off, is quite prosperous. (see álwag, maaliwána, matáwhay).



malinóng

Hiligaynon

Peaceful, quiet, calm, tranquil, undisturbed, noiseless. (see linóng, matáwhay, matínong).


matahímik

Hiligaynon

Nice, beautiful; quiet, tranquil, peaceful. Matahímik ang pagtúlug siníng bátà. This baby sleeps nicely. Matahímik ang pagsinalayó sináng mga táo. Those people live peacefully together. (see matahúm, matáwhay, malinóng).


matínong

Hiligaynon

Noiseless, quiet, undisturbed, unruffled, serene, calm, free from disturbing movements. (see tínong, malinóng, matáwhay, matín-od).


matúlin

Hiligaynon

Quiet, tranquil, calm, unmolested, unobstructed, orderly; steering straight ahead, pursuing an even course, even, smooth, straight. (see túlin, matáwhay, malinóng, matádlong, matanús).


pahanáy-hánay

Hiligaynon

To be at rest, be at ease; be lazy or indolent. Ang íya lúyag amó gid lang ang pagpatáwhay kag pagpahanáyhánay. What he likes-is peace and comfort,-is tranquillity and ease. (see pahúway).


pakuribúng

Hiligaynon

To be silent, sit still, make no stir, keep very quiet. Indì ka magpakuribúng, kóndì maghúlag ka na. Don't sit still, but be stirring. Don't stick there mooning, but-stir yourself,-be on the move,-get a move on. Nagapakuribúng gid lang siá sa higád sang íya baláy. He just stays slumped (remains quiet) in a corner of his house. (see pahimúyong, patáwhay, húkò).


1 2