Search result(s) - taro

táro

Hiligaynon

(B) Tallow, candle grease, wax, beeswax, mineral wax, paraffin wax. (see tálo).


táro

Hiligaynon

(Sp. tarro) Jar, vial, phial, medicine-bottle. (see tolotádyaw).


espérma

Hiligaynon

(Sp. esperma) Mineral or vegetable wax; candles of such wax; to use or apply such wax. Espermahí ang plántsa, agúd índì matoktokán. Rub the smoothing-iron with wax, lest it should become rusty. Ginespermahán níla ang salúg, agúd magsilíng. They waxed the floor to make it bright. (see tálo, táro).


espérma

Hiligaynon

(Sp. esperma) Mineral or vegetable wax; candles of such wax; to use or apply such wax. Espermahí ang plántsa, agúd índì matoktokán. Rub the smoothing-iron with wax, lest it should become rusty. Ginespermahán níla ang salúg, agúd magsilíng. They waxed the floor to make it bright. (see tálo, táro).


hágud

Hiligaynon

To oil, anoint, grease, rub in fat, tallow, etc. Hagúda (-úra) ánay ang hénero, agúd maghapús ang pagtahî. Rub some fat into the cloth, that it may be easy to sew. Ginhágud níya ang háblon sing táro, kay kon dílì masápnot ang pagsodó sang ángkub. She first rubbed tallow into the materials for weaving, for otherwise it is difficult to beat the weft up to the web with the reed. Metaphorically: to waste, misspend, wear out. Nagahágud lang siá dídto sang íya nga ádlaw, panápton, etc. He merely wastes his time there, wears out his clothes, etc. (see pálhit, háplas, úsik, uyáng).



tálo

Hiligaynon

(H) Tallow, suet, grease, mineral wax, paraffin wax, spermacetti, material of which candles are made; beeswax. (táro id.).


taró, tarô

Hiligaynon

Lumpy, compact, packed, closely united, joined or knit together; to be or become lumpy, packed, etc. (said of sugar, salt, or the like). (see bilógbilóg, bitógbitóg).


atatáro

Hiligaynon

(B) See atatálo.


butaróg

Hiligaynon

(B) To gush, jet, spurt, spirt, squirt, stream. Nagpámbo si Fuláno kag nagbutaróg gid lang ang dugô sa íya ilóng. N.N. bled from the nose and the blood streamed out. Nagabutaróg ang túbig sa tuburán. The water leaps from the spring in a jet. (see súmpit, busawák, busawít, búswit).


taróg

Hiligaynon

(B) See talóg-gutter, etc.


tarogán

Hiligaynon

(B) See talogán-waterfall, etc.


taróng

Hiligaynon

(B) See talóng-eggplant.


taroróng

Hiligaynon

(B) To watch, keep watch, tend, attend on, to sit or squat watching someone or looking at something curiously (attentively); to attend, assist, be present at, look on, be a spectator. Tarorongí pírme si tátay mo, hay nagamasakít. (Tambongí pírme si tátay mo, kay nagamasakít). Constantly sit up with (watch at the bedside of) father, because he is sick (ill). Kon magsári kaw kang taroróng sa sugál magaáram ikáw ti madalî. (Kon magságad (magsáli) ikáw sang támbong sa sugál magaálam ikáw sing madalî). If you are frequently present at gambling (playing cards) as an attentive spectator you will soon learn (the game, how to gamble or how to play cards). Ilisipón gid lang ang mga nagtaroróng (nagtalámbong). Only a small number were present (assisted). (see támbong, bántay).


taróti

Hiligaynon

(Sp. trote) To trot, run, run away, scamper off. Nagataróti ang karabáw. The buffalo is running (runs). Patarotíha ang kabáyo. Make the horse trot. Gallop the horse. (see dalágan, túwad, túad).


tarótok

Hiligaynon

See tarótot.


tarótot

Hiligaynon

A toy-whistle. See torótot. (see bantútut, turútud, turútuk).


búay

Hiligaynon

To flow abundantly (of blood, tears, perspiration, etc.). (see búgwak, búswit, busawák, butaróg, tululágay, talabirís).


busawák

Hiligaynon

To spirt, jet, squirt, flow out with some force, as water from a tap, blood from an open artery, etc. Nagabusawák gid lang ang dugô. The blood is spirting out in a stream. (see butaróg, búswit, súmpit).


dungángok

Hiligaynon

To stand by, be present, look on, be an idle spectator, loaf, loiter. Anó ang ginadungángok mo dirí? Why are you loitering here? What is the reason of-your presence-,-being-,-standing about here? What are you doing here? Palayô ka, índì ka magdungángok dirí. Go away, don't loiter here. Gindungangókan sang mga bátà ang pagíhaw námon sang báboy. The boys looked on when we killed the pig. (see támbong, taroróng, dungángo).


lámang

Hiligaynon

To do or take something without more ado, without investigation, believing the object taken to belong to oneself. Indì ka maglámang sang ákon nga sángkap. Don't take, or make use of, my tools without permission, don't say: "I'll just (lámang) take them". Ginlamángan ko ang ímo tulún-an, kay dúmdum ko nga ákon. I took your book thinking it was mine. Kon maglakát ka buás sa ága pa gid, mutáron mo sing maáyo ang mga kálò sa saláb-ítan; básì malamángan mo ang ákon kag madalá mo sa malayô mo nga kaladtoán. When you leave early to-morrow morning, have a good look at the hats on the hat-stand; for otherwise you might get hold of mine and take it along on your far journey. (see lábni).


1 2