Meaning of luás

luás

Hiligaynon

To free, deliver, redeem, liberate, set free, set at liberty, let out, let loose, release, discharge. Luasá akó, Ginóo, sa maláut ko nga kapaláran. Deliver me, oh Lord, from my misfortune. Iluás akó ánay siníng binilánggò, kay ginakilála ko nga maáyo siá nga táo. Pray, free this prisoner, for I know him to be a good man. Sín-o ang nagluás sa ímo? Who let you out? Indì ka maluás sa ímo nga kaimolón, kon matámad ka magpangabúdlay. You cannot rise out of your poverty, if you are too lazy to work. Naluás na siá. He is now free. (see báwì, tubús, búhì, pabúhì).



luás

Hiligaynon

Outside, foreign; except, apart from, outside of, beyond, free of, away from. Indì ka magbakál sinâ sa luás. Don't buy such things outside, from foreign countries. Gíkan sa luás--. From the outside world--. From a foreign country--. Luás siní--. Apart from this--. Luás akó siní. I am-free of it,-out of it. I have no connection with, or responsibility for, it.


lúas

Hiligaynon

To go-, reach-, beyond or outside of. Indì mo pagluáson ang ímo tíngug sa ímo nga baláy. Don't permit your voice to reach outside your home, i.e. don't talk so loud as to be heard by outsiders.