Immature, young, untimely, etc. See alángalangánon.
(H) I don't know, I am not aware of it, I know nothing about it. Diín si Fuláno?-Ambót. Where is N. N.?-I don't know. Ambót kon sa diín siá nagkádto. I don't know where he went to. Nagambót siá sa ákon. He answered me with: "I don't know". Indì ka magambót-or-magpangambót kon pangkotón ikáw. When you are asked don't say: "I don't know". (see ambáy, ilám).
(H) Dim. and Freq. of dalág. Also: A kind of bird; kind of fish.
To shake, tremble (as a building when it thunders, or the like).
Sorrowfulness, sadness, sorrow, pity, grief, compassion, sympathy. (subô; see kasubô).
To roll, whirl, revolve, turn over and over; to lie down (lazily, to rest); rolling, revolving. Púnggi ang baríl nga nagalígid. Stop the rolling barrel. Bantayí iníng káhoy, agúd índì maglígid pa idálum. Watch this piece of wood or it may roll down. Paligída (-íra) lang ang baríl nga siménto. Move the barrel of cement by rolling it. Indì malígid iníng kamatuóran. This truth cannot be gainsaid. (see búyung, túyub-to turn on an axle).
Proud, self-conscious, insolent, haughty, overbearing, arrogant, bumptious, stuck-up, supercilious, overweening. (táas).
Recklessness, thoughtlessness, carelessness; careless, reckless, thoughtless; to do carelessly, etc. Sa padasôdasô nga paági. In a careless (reckless) way. (see dasô).
Caus. of líhog-to request, ask a favour. Ipalíhog mo akó sa--. Palihóga akó--. Let me ask you the favour of--. Please (to)--. Do me the favour of--. Would you-kindly,-be so kind as to,-have the goodnes to--.
(Probably from the Sp. partida or fritilla) A part of the intestines attached to the gizzard in poultry. (see pretílya id.).
Caus. of síga-to shine, give light, etc. Ginpasigáhan akó níya sang íya mga matá. He looked at me with shining eyes.
To throw, fling, chuck. Pungkoyá ang báboy sing bató. Throw a stone at the pig. (see bálang, habóy, pilák).
(H) He, she, it. Siá amó ang nagbúhat sinâ. He (she, it) did that. Siá--siá--. Be it--or--. Whether--or--. Siá táo, siá sápat--. Be it man or beast. Siá ísdà, siá píspis. Whether fish or bird.
(H) Store, reservoir, depot, warehouse, depositary, repository, place where something is collected or gathered. Ang íla patayonán-túbig walâ pa pagbutangí sing salaán sa sulúptan sang túbig. Their water system is still unprovided with a filter at the reservoir. (see supút).
See tópo-to follow suit, etc.
Rain, time of rain, rainy weather. Sa ulánan kag sa inítan--. In rain and fair weather--. "Rain or shine"--.
See olo-, -olo-, e.g. uluánggid (oloánggid)-a little like, a little resembling; guluginháwa (gologinháwa)-to have a little breath, be rather comfortably off; tulutiógtióg-a little vagabond; mulumág-an-rather light, not heavy; sa uluúnhan-a little farther ahead, just in front of, etc. etc.
Various small items, an assortment of trifles or small articles, purchases, etc. Mapailóngílong akó sa buás, kay may baláklon akó nga yangkótyángkot. Tomorrow I am going to Iloilo, for I have to buy various small articles there. Náno ang pinamakál mo?-Yangkótyángkot (Mga yangkótyángkot). What have you bought?-A few (Some) miscellaneous items (articles). (see pitsépítse, sarîsárì).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z