bitó-bíto

Hiligaynon

A kind of ear-ring in the form of a number of small beads or balls fastened together.


búdlang

Hiligaynon

A kind of long, reed-like grass, also called bugáng.


estúdyo

Hiligaynon

(Sp. estudio) Study, learning, attainment, erudition; to study learn, imbibe-, gain-, gather-, acquire-, knowledge, acquaint oneself with. Magestúdyo ka sing maáyo. Study well, diligently. Estudyohán mo sing maáyo ang ímo karéra. Study well for your career, prepare yourself well for your profession. Ginaestudyohán pa sang mga médiko ang bulúng sa arô. Doctors are still trying to find a remedy for leprosy. (see álam, toón).


gáman

Hiligaynon

Liking, pleasure, inclination, attraction; intention, care, thought, mind, will, intent, resolve. Walâ siá sing gáman nga maglakát dídto. He has no intention of going there. He does not care to go there. May gáman siá sa pagbakál sang ákon báka. He wants-, wishes-, would like-, to buy my cow. (see túyò, katuyoán, bagô, bagól, túhoy, gána, táman).


ginikánan

Hiligaynon

Parent, parents. (see gíkan, gingikánan).



kalíng

Hiligaynon

Plough-handle, plough-tail.


kayáng-káyang

Hiligaynon

Shed, hut, kiosk, tent; tabernacle (of the Old Testament). (see kamálig, hayúbháyub).


kininótan

Hiligaynon

Savings, something saved or hoarded (through economy, frugality, etc. see kínot).


lingín-lingín

Hiligaynon

Dim. and Freq. of língin and lingín. Also: idiotic, crazy, fool, simpleton.


ngóhit, ngóit

Hiligaynon

To lisp, speak indistinctly, utter imperfectly, articulate as a child. (see pihít, kúnlà, hát-on).


opinyón

Hiligaynon

(Sp. opinión) Opinion, view, estimate. (see bántà, hunâhúnà).


pamábdus

Hiligaynon

Freq. and Caus. of mábdus-to be pregnant, etc. (see pangmábdus).


pandahútan

Hiligaynon

Contrivance, machination. See pandihútan id.


pasalô

Hiligaynon

Caus. of salô-to catch a ball, etc. Pasál-a (Pasaloá) ang bátà sang bóla. Let the boy catch the ball.


putiókan

Hiligaynon

The bee. (putyúkan id.).


puyúng-púyung

Hiligaynon

Blindman's buff, Blind Harry; to play hide and seek. (see butábúta).


sáykwa

Hiligaynon

A vegetable plant that resembles the patóla.


tápdas

Hiligaynon

(H) A touch, rap, tap, stroke (of a whip, of the tip of a finger, etc.); to strike or beat lightly, to touch, rap. Tinápdas níya sang íya kamót ang ilóng ni Fuláno. He tapped N.N.'s nose with his hand. Ang tápdas sang íya kamót. The tap (rap, stroke) from his hand. Ang pagdaúg níya sa sugál tápdas gid lámang. He very seldom wins at cards. Tapdasá ang íya dalúnggan. Rap his ear. (see kúhit, káblit).


úmbo

Hiligaynon

To cede or yield to, bow down to, not to dare (venture). Ang tanán nagaúmbo sa íya. Ginaumbohán siá sang tanán. No one dares to fight him. They are all afraid of him. (see hádluk, ísol, likáw).


yúhum, yuhúm

Hiligaynon

To smile, laugh pleasantly. Nagyuhúm siá sang pagkabatî níya sang amó nga kahalam-útan. He smiled when he heard that pleasant story. Ginyuhumán níya akó. He smiled at me. Yuhumí ang bátà. Smile at the baby. (see kádlaw).


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z