Hiligaynon Dictionary

A kind of sharp-edged grass. (see háras).

(H) What is to be untied, as a knot, parcel, etc. (see hubád, hulubarán).

See kanipís.

(Sp. carril) Rail-rut, rail, cart-way, furrow.

A kind of plant; it is poisonous.

To shrivel, contract, lessen, dwindle, go down, grow-less,-small,-smaller. Nagkúpus na ang hubág mo? Has your swelling (boil) gone down? Ang áhaw magakúpus. Newly harvested rice will shrink. (see kulús, kúlpà).

Whitlow. (see típay).

To shake, sway, bend or flap to and fro, said of thin, broad objects. Ang manipís nga tápì nagalupîlúpì sa hángin. The thin board is flapping in the wind. Ginalupîlúpì sang hángin ang mga dáhon sang ságing, lubí, etc. The wind is swaying the banana-, coconut-leaves, etc.

A kind of tree.

(H) Pasturage, pasture, etc. See buhián, búy-an, búhì. Also: livelihood, business, position, employment. (see palangitán-an).

To diminish, decrease, take away from. (see íban).

To give in, give way, yield, submit. See patubalíng, pasúpil, patubúk).

To press-, clasp-, strain-, to one's bosom, to embrace, clasp in one's arms, throw one's arms around, to hug, cuddle, strain-, fold-, clasp-, in one's arms (embrace). (see hakús, abráso).

(B) (Probably a contr. of rón man, karón man) Now again, also now, shortly, presently, within a short time. Maágtò kaw rumán sa Ilóngílong? (Mapailóngílong ikáw karón liwán?). Are you going to Iloilo again (within a short time)?

To fill-, be full-, to overflowing, be brimful, choke-full; to spirt, stream, flow out or over. (see sulúg-ak).

To sting, prick, bite, said of insects. Ginsugúd akó sang putyúkan. I was stung by the bee.

The cock's spur to which the knife (buláng) is fastened in cock-fighting. Ihigót ang buláng sa tahúd sang manók. Fasten the knife to the cock's spur.

Ague-fever, ague, malaria; a kind of fever that begins with a fit of shivering. May tákig siá. Ginatákig siá. He has-an ague fever,-malaria fever.

See tulálay-music, etc.

To give rise to, be the origin of, bring about, create. Anó balá ang ginatunáan siníng gamó, tinagâ, etc.? What is the origin-of this row,-of this term (expression), etc.? (see túga, pátok, túkud, súgud).