ámon

Hiligaynon

(H) Our, ours, excluding the person spoken to; of, by or through us; sa ámon-us, to, from, at, on, upon, etc. us. (see námon, ákon).



bálda

Hiligaynon

(Sp. baldar) A physical defect remaining after an illness or accident, a permanent injury, impairment. (see samád).


batóy-batóy

Hiligaynon

(B) To take or pick up things one by one, to do the same thing over and over again in succession, repeat the same action many times. Batóybatoyá lang ang pagpúlut sináng mga bató. Pick up those stones one by one. Ibatóybatóy ang pagtanúm siníng mga gútuk. Plant these seedlings one by one. Batóybatoyá (Batóybatoyí) sa pagkúhà iníng mga kawáyan. Take these bamboos away one by one.


binaklanáy

Hiligaynon

Buying, commerce, business; to buy, etc. (see bakál).


bulálo

Hiligaynon

A kind of hard, variously coloured stone.


dás-das

Hiligaynon

Second rice-pounding; to pound rice a second time; to strike, beat, rush upon. Dasdasí ang ginúmà nga humáy. Pound a second time the rice that has been pounded for the first time. Figuratively: Gindasdasán níya akó sing buyáyaw. He cursed and swore at me most violently. Dasdasí siá sing básol. Give him a sound scolding. (see yásyas).


dumô

Hiligaynon

To chew noisily, munch, crunch, craunch, champ, as when eating roast corn or the like; to clench-, grind-, gnash-, one's teeth. (see doóm, domô, ókdom, úgtom).


kúlan

Hiligaynon

See kólan id.


lámon

Hiligaynon

To put a whole piece into the mouth; to swallow, devour, bolt (down), gulp down, gobble up. Indì mo paglamónon (paglúmyon) ang kárne, kóndì usángon mo ánay sing maáyo. Don't gulp down the meat, but chew it well first. Ginlámon sang pakâ ang lalágo. The frog gobbled up the dew-worm. Dinakúp sang mán-og ang pakâ kag lamónon. The snake caught the toad and gobbled it up. Ang singgálong makalámon sing pisô. The fox can swallow a small chicken whole. (see lám-od, tukúb, sibád, lamóy, tulún, halúnhun, subád, panagítlon).


máthan

Hiligaynon

For matahán from matá. See mát-an id.


mirasól

Hiligaynon

(Sp. mirasol) The sunflower.


okón

Hiligaynon

Or. (ó kon, ukón id.).


pamalúng

Hiligaynon

Freq. of balúng-to be drunk, etc.


sáp-ang

Hiligaynon

A vegetable creeper.


saríksik

Hiligaynon

(B) An insect that attacks trees, etc. See salíksik id.


sarîsárì

Hiligaynon

Various, divers, assorted, mingled, varied, diverse, diversified, mixed. Sarîsárì nga mga puní ang ginbutáng níla sa árko. They put varied decorations on the arch. Manugbalígyà sang sarîsárì nga mga butáng. A vender of various (different) kinds of goods. Ginsarîsárì níla ang pagpínta. They painted in variegated colours. Sarîsaría ang tinóla sa panyága. Make several kinds of side-dishes for dinner.


sebúyas

Hiligaynon

(Sp. cebolla) Onion. (see báwang, bombáy).


siól

Hiligaynon

To bother, pester, trouble, molest, interfere with. (see soól, síl-an).


tíkul, tikúl

Hiligaynon

(B) Border, rim, edge (of a basket, wickerwork, etc.); to border wickerwork, make a rim by doubling over the weavers and fastening them on the other side. Tíkli ang tabungós. Furnish the tabungós basket with a rim. Finish the tabungós basket off with a rim. (see abúd, etc.).


únhay

Hiligaynon

Race, competition, contest; to compete with, contest, race, try to be first. (see úna, uná, paunáuná, palúmbà, paindísíndis, padag-ánay).


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z