Pertaining to, or suffering from, decaying teeth. Ang agutingón índì magkáon sing dólse, kay magabúsug ang íya ngipon. One suffering from decayed teeth should not eat sweets, for it will give him tooth-ache.
Vertebra, spine, backbone, vertebral column: anything that stiffens or strengthens. Butangí iníng hénero sing balískog. Sew or add some stiffening to this cloth, (lest it should flap or hang loosely). (see báskug, tískug).
(H) A roll; to roll up. Balolóna ang baníg. Roll up the mat. Ibalólon akó ánay siníng amákan. Kindly roll up this bamboo-mat. Balolóni akó sing isá ka sigarílyo. Please roll me a cigarette. (see lolón, álas-to coil or wind a rope, etc.).
To stew inside a closed receptacle surrounded by water in such a way, that no water comes in contact with what is being stewed. Binohá lang ang paglútò sang manók. Stew the chicken. (see bakól with the difference that in bakól water comes in contact with what is being stewed).
Full of-, pertaining to-, gílok-prickly hairs, down.
Hollow, cavity, hole, said especially of rotten wood; decayed teeth, or the like. Iníng káhoy may gwáb sa sulúd. This tree is rotten inside, is hollow. May gwáb ang íya ngípon. His tooth is-hollow,-decaying.
To lie supine or face upward, lie on one's back, lie in state (of corpses). Ang patáy nagahámyang sa lamésa sa balatonán. The dead person is lying in state in the reception room. Ginpahámyang níla ang patáy sa salúg. They laid the dead man face upward on the floor. Ipahámyang nínyo ang bángkay sa lamésa. Put the corpse face upward on the table. (see hayáng, kayâ, kayáng, kúyang).
Livelihood, means of life, life, living, necessaries of life. (see kabúhì, pangabuhián).
Stiffness, coldness. (damíg).
Heart, affection, heart as the seat of love and tenderness. (see tagiposóon).
(Sp. cruz) Cross; trial, suffering, difficulty. Pagpangurús-to make the sign of the cross. (see sáng-an).
Care, carefulness, heed, heedfulness, attention, zeal, diligence; to do with care, diligence or circumspection, be careful about, to take pains, perform-, carry out-, attend to-, with care. Kugíhi iní. Do this with care. Ginakugíhan níya ang tanán nga mga butáng sa sulúd sang baláy. She takes great care of everything in the house. She is diligent in all her household duties. (see baláka, ámlig, tátap, písan, úkud, íd-id).
Self-respecting, formal, modest, decent, proper, not frivolous. (see úgdang, maúgdang).
(H) Refreshment room, restaurant, inn, public house, any place where refreshments are served. (see báhaw, pamáhaw).
Freq. of bángag-to crack, split, cleave; fissure, crack (in the soil, especially in rice-fields).
See pasóg-o-to oppose, resist, etc.
To hollow out, undermine, eat away. Nasoókan (Ginsóok sang túbì) ang pángpang sa ubús sang baláy ni Fuláno. The bank near N.N.'s house is undermined. (see síok, áb-ab, kábkab).
Shutter, door, window; anything that is to be tied, fastened or hitched up to something else, as a draught animal, a cart, or the like; to shutter, close with a shutter; to attach to. Tákdi (takudí, takurí) ang báka. Yoke the ox. Itakúd ang pútyong sa báyò ko. Sew the button on my jacket. Tákdan mo ang ganháan. Shut the door. Itakúd ang takúd sa bintánà. Close the window-shutter. Tinákdan ko na ang karabáw sang arádo. I have now hitched the buffalo to the plough. (see takóp).
Key; to lock with a key. Yabíhi ang gangháan, baúl, etc. Lock the door, the trunk, etc. with the key. (see liábi, lyábi).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z