Hiligaynon Dictionary

Dulness, dizziness in the head, want of alertness or keenness, from loss of sleep, after too heavy a meal or excessive drinking or the like; dizzy, dull, confused; to feel or become dizzy, lack keenness, etc. Alingógngog ang úlo ko or nagalingógngog ang úlo ko. My head feels dull. Butangì sing hinébra ang íya tubâ sa pagpaalingógngog sa íya. Put some gin into his palm-wine to make his head reel. (see língin, lingín).

To cane, drub, flog, thrash, give one the stick, cudgel, club, beat with a stick or cudgel. Balbalá siá. Club him. Ibálbal mo sa íya iníng bastón. Beat him with this stick. Indì ka magbálbal sa íya sing lakás. Don't beat him too much. (see bákol, lámpus, hánot, búnal, etc.).

To do a thing with only one hand, do a thing one-handed, carry with one hand. Ginbangî lang níya ang maléta. He just carried the handbag with one hand (without changing over to the other). Dúmug kitá, bangî lang ang ákon. Let us wrestle, I to fight with only one arm. Bangiá siá. Fight him one-handed.

A little crazy, half-witted, simpleton, weak-minded.

Fog, mist, cloud; darkness. (see ámbon, alopóop, gál-um, pangánod, dámpug).

Respect, reverence, awe, fear, veneration, regard, consideration, deference. (see tahâ).

(Sp. cubiertos) Table-cutlery, spoons, knives and forks.

See kómod-to sulk, etc.

To twist, turn, screw, wring, wrench. Karón labágon ko ang líog mo. In a moment I will wring your neck. Ilábag akó sang ákon mga linábhan. Kindly wring the wash for me. Indì ka makalábag sinâ. You cannot twist that. (see lúbag, pugâ, lúbid).

Helper, supporter, assistant, second, upholder, protector. (see ápin, umalapín).

See upús-the remnant after a fire, etc.

(H) What is to be fed, a person as a consumer of food; one who is dependent on another for his support. Madámù siá sing mga palakán-on sa íya baláy. He has many mouths at home to feed. Palakán-on níya siá. He is supported by him. He is a dependent of his. (see káon, pakáon).

Freq. of buhís-to pay a tax, etc.

Freq. of púsud-corner, nook, angle.

(Sp. puerto) Harbour, port, haven. (see dungkáan).

The tough fibres in various tubers like banáyan, kamóte, radishes and the like.

Dim. and Freq. of sóbol-close by, etc.

Fate, chance, luck, fortune, opportunity, occasion; bad luck, misfortune, hard lines. (see pálad, kapaláran, buísit).

A customer, guest, one who buys a drink, etc. (see tángway).

To be alone, be without company, be all by oneself. (see isáísa).