batíng-batingán

Hiligaynon

That part of the leg just above the ankle, the small of the leg. (báting).



budyáwi, budyóng

Hiligaynon

See budiáwi, budióng.


bukána

Hiligaynon

(Sp. boca) Mouth of a river. (see gibwangán, gibungán).


gábhay

Hiligaynon

Brindled, brinded, brown-and-black spotted, with patches of brown intermingled with patches of a darker colour; to be or become brown-and-black spotted. Naggábhay galî ang báboy nga sádto maitúm. So, the pig that formerly was black has become brown-and-black.


hákyat

Hiligaynon

To challenge, defy. (see ákyat, hángkat).


(H) To be-castrated,-gelded, fit to be made-a "capon",-a eunuch (especially said of cocks). (see kapón).


kalibutánon

Hiligaynon

Worldly, earthly, materialistic, sensuous, sensual. Ang mga táo nga kalibutánon. The worldly minded. Kalípay nga kalibutánon. Worldly or sensual pleasures.


kobál

Hiligaynon

To form curves, waves and creases as a mat, an uneven ground or the like. Anó na man ang sa idálum sang mantél, kay nagakobál sa tungâ? What is lying under the tablecloth, because there is a bump in the middle?


kotó-kotó

Hiligaynon

See bilógbilóg. Madámù ang kotókotó siníng bunáng. This yarn is not smooth, is full of little lumps or knots (nodes).


pakarás

Hiligaynon

To harrow, the harrow. Pakarasí ang talámnan. Harrow the field. Papakarasá si Fuláno sang ákon umá. Get N.N. to harrow my field. Ipapakarás ko sa ímo ang ákon talámnan. I will let you harrow my field. (pa, karás) N.B. karás alone without pa-is scarcely, if ever, used.


palaúy-láuy

Hiligaynon

To raise (the voice). See palaóyláoy.


pamíslong

Hiligaynon

Freq. of píslong-to pour or put rice into the mortar for pounding.


pangítok

Hiligaynon

Freq. of ítok-to tickle.


panguná-uná

Hiligaynon

Dim. of pangúna. Also: To start, begin, commence.


pangurínot

Hiligaynon

To wrinkle one's brow, etc. (see kurínot, kurinót).


sád-ang

Hiligaynon

(B) To place on high, put on; hang up on a peg or nail, put a kettle on a tripod, etc. Isád-ang ang ímo kálò sa lánsang-or-sad-angí ang lánsang sang ímo kálò. Hang your hat on the nail. (see sáb-it, sáng-at).


sulúnò

Hiligaynon

To follow, imitate, copy, do likewise, be like, be conform or consistent, to agree; to come upon, meet with, find out. (see sunô, sunúd, sapó).


súmpay

Hiligaynon

To add to, join to, attach to. Isúmpay iní sa útbong. Attach this to the end. (see súmpak).


tubíg-túbig

Hiligaynon

Dim. and Freq. of túbig. Also: a kind of game identical with tinubigán, which see. Nagahámpang silá sang tubígtúbig. They are playing the "water"-game.


úwang

Hiligaynon

See ówang-to yelp, howl, etc.


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z