Meaning of pangháyhay

Freq. of háyhay-to sigh, moan, say "háy", "aháy". "Heigh-ho!" in pain or distress.