Hiligaynon
An exclamation and curse, mostly used as an introduction to an emphatic statement together with "pastilán", as "pastilán nga daw lúlay". Confound it! Blast it! A plague upon it! Woe betide it!
Hiligaynon
Hating, spiteful, malignant, malevolent, vindictive, vengeful, rancorous, full of ill will, bearing a grudge. (see dumút).
Hiligaynon
Sin, fault, error, evil-doing, wrong-doing, transgression, mistake, misdemeanour, misconduct, misbehaviour, fall, lapse, offence, trespass, iniquity, demerit; to err, make a mistake, commit a fault, transgress, deviate, miss. Ikáw amó ang may salâ. You are to blame. The error, mistake or fault is yours. Nagsalâ siá. He erred. Magkonpesár ka sang ímo mga salâ. Confess your sins. The phrase "salâ ko kon--" often precedes an emphatic statement implying an oath: "I swear that--". "May I be cursed if--". "May evil befall me if--". "May God punish me if--". (see pakasalâ which is mostly used in the sense of sinning, committing sin).
1 2