Hiligaynon
Coarse, rough, badly done (of work); thoughtless, careless. (see dakúldakúl, dagóldagól).
Hiligaynon
Desultory, careless, negligent; to perform carelessly, etc. Gindagóldagól mo lang ang pagplántsa sang ákon báyò. You ironed my jacket very carelessly. (see dakúldakúl).
Hiligaynon
Careless, heedless, indifferent, inattentive, unmindful slovenly, hurried, negligent, routine, perfunctory, off hand, without proper care or attention; to scamp, perform carelessly, etc. Dakúldakúl nga pangóbra. Careless, slovenly work. Indì ka mag dakúldakúl sa pagpangadî. Don't pray distractedly, without attention. Indì mo pagdakúldakulón ang ímo trabáho. Don't perform your work in a hurried or careless manner. Gindakúldakúl gid lang sang pánday ang pagbúhat sang lamésa, The carpenter made the table in a careless manner, too quickly. Nagadakúldakúl gid lang siá sang íya mga katungdánan. He scamps the performance of his duties. (see dagóldagól).
Hiligaynon
Scamped, quickly or carelessly done or made; to do quickly, carelessly, negligently. (see dakúldakúl).