Hiligaynon
To annoy, jar-, grate-, get-, upon one's nerves, strike painfully or annoyingly, be a nuisance. Ginairás akó sináng hámbal. I am getting annoyed at that kind of talk. Nagapairás siá sa ákon. He is getting on my nerves (with his refusals, pretexts, excuses, or the like). Iníng babáe nagapairás sang íya nga panápton. It is trying to see how this woman flaunts her clothes.
Hiligaynon
Hiligaynon
To annoy, jar-, grate-, get-, upon one's nerves, strike painfully or annoyingly, be a nuisance. Ginairás akó sináng hámbal. I am getting annoyed at that kind of talk. Nagapairás siá sa ákon. He is getting on my nerves (with his refusals, pretexts, excuses, or the like). Iníng babáe nagapairás sang íya nga panápton. It is trying to see how this woman flaunts her clothes.
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) Line, row; furrow. See ídas.
Hiligaynon
(B) Line, row; furrow. See ídas.
Hiligaynon
To talk, act or display ostentatiously, show off, parade, flourish, make a bad impression on bystanders by overbearing manners, etc. Nagapairás siá. He is talking or acting in an overbearing manner. Ginpairás níya ang íya diótay nga tinón-an. He showed off his little learning. Ginpairasán níya kamí sang íya bág-o nga bísti. She proudly displayed before us her new dress. Indì ka magpairás sa ámon sang ímo tinagalóg nga hámbal. Don't make a display before us of your Tagalog way of talking. (pa, írás).
Hiligaynon
See bakáris.
Hiligaynon
Hiligaynon
To be stingy, give little, treat in a miserly way, be parsimonious, shabby, mean, niggardly, close, "penny-wise". Ginhirasán lang níya ang íya útud sang mánggad nga íla pinanúblì. He gave his brother only a small amount of the property they inherited. Indì mo paghirasán ang ímo libáyon sing tinápay. Don't treat your young brother so stingily in the matter of bread.
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. mirasol) The sunflower.
Hiligaynon
Hiligaynon
To cut or split burí-leaves and the like into strips for weaving purposes. Rirása ang burí. Tear the burí-leaves into strips. (see lílas).
Hiligaynon
Machine or instrument for dividing leaves into strips for weaving hats, baskets, etc., stripping-device, stripper. (see lilasán).
Hiligaynon
(B) Not straight, not upright, inclined, deviating from a straight course; to be out of the straight, deviate from a straight line or course. (see tumpilás id.).
Hiligaynon
Careless, etc. See tarásak, patarásak.
1 2