Search result(s) - salô

(H) To eat together, partake of a common meal, eat out of the same plate. Nagasaloháy silá. They are taking food together. Magsálo lang kamó sa siníng isá ka pínggan-or-salóhi lang nínyo iníng isá ka pínggan. Just eat together out of the one plate.

To catch something thrown through the air as a ball, etc. Saloá (sál-a) ang bóla. Catch the ball.

To fit, suit, agree, correspond, match. Walâ paghisálò ang íla sugilánon. Their conversation is all out of joint. They do not understand each other (their answers not agreeing with the questions, or the like). Walâ na silá paghisálò. They are not on good terms any longer. (see salô).

To sit down together with others, take meals in common; to agree, harmonize, live in harmony. (see sálo, hisálò, hisáhò).

A messmate; friend, companion. (see sálo, kahámbal, kahírup).

Freq. of sálo-to sit down to a common meal, etc. Also: comradeship, companionship, equality; to be equal to or a match for. Walâ gid kamí sing panálo sa íla. We are no match for them. We are inferior to them. There is no fellowship or equality between us and them.

Freq. of salô-to catch a ball, fruit dropped from a tree, or the like. Nagapanalô silá sang mga páhò nga ginahúlug ni Fuláno. They are catching with their hands the mangoes dropped (from the tree) by N.N.

Dim. and Freq. of sálo. To sit down to a common meal, to feast, banquet, etc.; a banquet, feast, dinner. (panarósáro id.).

To be a parasite, act as a hanger-on, sponge upon-, frequent the tables of-, the rich, etc. (see paniróngsiróng, panarósaró).

Caus. of salô-to catch a ball, etc. Pasál-a (Pasaloá) ang bátà sang bóla. Let the boy catch the ball.

From salô-to catch (a ball), etc.

Dim. and Freq. of sálo. Also: Feast, banquet, dinner.

To be hit accidentally. Andam ka, kay básì masálwan ka sang binángon, bató, bóla, etc. Look out, for you may be hit by the bolo, stone, ball, etc. (see salô).

(B) See sálo.

Banquet, feast, rich treat or entertaiment; to banquet, feast, fare sumptuously. (see sálo).

Feasting, banquet, banqueting; to fare sumptuously. (sálo).

(H) Fit for roasting or that is to be roasted on a spit. Kárne, manók, báboy, etc. nga alasálon. Meat, chicken, pork, etc. that is to be roasted on a spit. (see asál, alasálan).

Literally: The odour or smell of pitch. Often used figuratively in the meaning of: relation, connection or influence. Walâ gid akó bisán bahô-sálong sa íya. I am not at all related to him. I am not even a connection of his.

(H) Bride, bridegroom, a couple to be married. (see kasál).

Delirious or foolish talk, bosh, twaddle, nonsense; to speak foolishly, incoherently, glibly, flippantly. (see ngásal).