Search result(s) - dalágkù

Even, quite, to such an extent, in such a degree. Mabáskug gid ang bágyo nga túbtub ang ibán nga mga dalágkù nga baláy nagkalapúkan. The storm was so fierce that even some of the large houses were blown down.

Drop, bead (of perspiration, tears, blood, rain, etc.). Tátlo ka tulô nga bulúng sa isá ka kutsaríta nga túbig. Three drops of medicine to a teaspoonful of water. Tulúka ang mga dalágkù nga mga tulô nga bálhas sa íya nga ágtang. Look at the large beads of perspiration on his forehead. (tolô id.).

Side, edge, border; to pass along the side of, to go in a parallel line along the border of, to take a side-track. Magalíhid lang kamó sa pángpang. Just pick your way along the bank. Kon madámù ang lúnang sa dálan saráng kamó makaalíhid sa isá ka bánas. If there should be much mud on the road, you can take the footpath at the side of it. Metaphorically: Nagapangalíhid siá sa mga kadalagkuán. He avoids contact with high-class folks, holds aloof from them, keeps his distance in their presence.

The base of a tree, the trunk or stem of a tree near the ground, where the roots branch off; the great, mighty, influential, rich people of a place. Sín-o ang mga gákud siníng bánwa? Who are the most influential men in this town? (see kadalagkuán, kadaragkulán).

Prominent, well known; expert, an old hand, well practiced, experienced, etc. Gúng-an nga pánday, manuglúto, manunúon, etc. An expert carpenter, cook, teacher, etc. (see amád, batíd, gákud, kadalagkuán, lutáw, bántug).

Naked, bare, stripped, deprived of; nude, undressed; to strip, take off, bare, despoil, deprive of. Ang Aton Ginúo ginhublasán sang mga soldádo sang íya mga panápton. The soldiers stripped Our Lord of his garments. Indì mo pagpahublasón ang ímo mga bátà nga dolodalágkù na. Don't allow your bigger children to go about naked. Nahublasán siá sang tanán níya nga mánggad. He was deprived of all his wealth. (see hubû).

(B) See kadalagkuán.

(H) The little (as opposed to the great), the lower classes of people, the poor or uninfluential members of a community; the least or smallest (of a kind). (see gágmay, kadalagkuán-the great, rich or prominent people).