Hiligaynon
A crab, much steemed[typo for "esteemed"] for food, the "aligyanán" in particular being much in demand. (see kaság).
Hiligaynon
The fat, the soft and most savoury part of a crab's meat, especially applied to the alimángo-crab. Only well developed crabs have aligí.
Hiligaynon
The eggs of crabs. Those of the alimángo crab are much esteemed as food.
Hiligaynon
To squeeze or compress so as to crush or break. Nagómok ang ítlog. The egg was crushed. Gomóki akó siníng bató. Crush this stone for me. Igómok mo akó ánay siníng bató nga bukáy, kay ákon pagabókbokón kag ihínis sa ngípon ko. Please crush this white stone for me, for I am going to powder it and clean my teeth with it. Indì mo paggomókon ang olokabá sang alimángo. Don't break the sea-crab's shell. (see dúgmok, lumâ, pusâ, rúbsak, rúpsak).
Hiligaynon
An exclamation of remonstrance, or disappointment, etc. Manyági, kay nagahípus ang bátà, ginapahibî mo! Good heavens, as the baby is quiet, don't make it cry! Manyági, kay nagapahimúyong ang alimángo sa búhò, ginkúot mo; tî, kóndì ginkagát níya ikáw. There now, you disturbed with your finger the crab at rest in its hole; of course it bit you and it serves you right. (see yádi, yádan).