Search result(s) - háw-ag

háw-ag

Hiligaynon

Wide, roomy, spacious, extended, extensive, ample; to be wide, etc. (see lápad, hanáhay, álway).



ág-ag

Hiligaynon

To separate, cull, pick, weed out. Ag-agá ang mga bató sa balás. Pick out the stones from among the sand. Ag-agi ang saburán sang hilamón. Weed out the grass from the plot of rice-seedlings. Iág-ag akó ánay sang mga óhot sa humáy. Please gather the empty ears from among the rice-grains. Inag-agán mo na sang mga lánsang ang sinapíyo? Have you picked out the nails from among the shavings?


áhag

Hiligaynon

To choose, select, pick out. (see ág-ag, árag, pílì, áno).


alâ-álà

Hiligaynon

To hesitate, be in doubt, be undecided. Nagaalâ-álà siá sa pagsulúd or ginaalâ-aláan níya ang pagsulúd. He hesitates to enter (see alág-ag, aláng-álang, duhádúha).


alág-ag

Hiligaynon

Hesitating, doubtful, timid, shy; to be or become doubtful, etc. Nagaalág-ag ang buót ko sa pagsulát sa íya, kay básì magasúngon. I am afraid to write to him, for he may get angry, or he may take it ill. Indì ka magpangalág-ag, kóndì dayóna lang ang ímo igahámbal. Don't be shy or don't hesitate, but continue what you have got to say. Nagapangalág-ag siá magsulúd, kay básì akígan. He hesitates to enter, for he may possibly meet with an angry reception. (see alâ-álà).


aliwánag

Hiligaynon

Advanced dawn of day, clearness, brightness, light diffusing itself just before the rising of the sun. Also used as adjective and verb. May aliwánag na. The morning light is here already. Aliwánag na ang kalibútan. The world (is filling) is being filled with the light preceding the rising of the sun. Nagaaliwánag na ang kalibútan. The morning light is diffusing itself over the world. (see bánag, baná-ag, banágbánag).


ándot

Hiligaynon

(B) How? Why? How is that? How was that? Andot haw? Why? How was (is) that? (see ngáa, ámpat, tungúd, sa, anó, paáno).


árag

Hiligaynon

To select, choose, seek out and collect, especially applied to picking out the best or ripest fruit or grain from among the rest, as beans, monggo, rice, etc. Arága ang balátong. Pluck the ripe beans. Arági iníng humáy. Gather from this rice-field the ripest ears. Manuláon pa kamí ánay kag magárag sing kadiós. First we will look for vegetables and select the best kadiós-peas. (see ág-ag, pílì).


áwhag

Hiligaynon

To be or become wide, spacious, roomy, extensive, (see álway, hanáhay, háw-ag, lápad).


bál-ag

Hiligaynon

A file; to file. Bal-agí ang lagárì. File the saw. Ibál-ag akó ánay sang ákon lagárì. Please file my saw.


bínggid

Hiligaynon

To disagree, separate, fall out, quarrel, fight. (see bángig, súay, simáng, sipák, síbag, áway, bulág, sál-ag).


bulwágas

Hiligaynon

To disintegrate, fall to pieces, be smashed, be shattered; to disperse. (see wás-ag, busáag).


bún-ag

Hiligaynon

(H) Birth, delivery; to bring to light, give birth to, be delivered of.


busáag

Hiligaynon

To smash, shatter, burst, split, tear to pieces. (see gubâ, wás-ag, láglag, ránggà).


dánag, dán-ag

Hiligaynon

To be light or clear, to shine, etc. See sánag.


demasyádo

Hiligaynon

(Sp. demasiado) Too much, excessive, more than enough, exceeding, beyond proper limits. (see masyádo, lám-ag, lakás, dúro, támà, súkò, sóbra).


dúro

Hiligaynon

(Sp. duro) Many; very, much. Dúro nga mga táo. Many people. A great multitude. Dúro kasakít. Very painful. (see támà, lakás, lám-ag, rakô, madámò).


gúnaw

Hiligaynon

To go oneself or personally on an errand, go or come in person, dare, risk, venture (a voyage, etc.). A, ikáw gid ang nagagúnaw, haw! Why, are you actually going (coming) yourself! Naggúnaw ikáw? Ngáa man nga walâ ka magsógò sa ibán? Did you go yourself? Why didn't you send somebody else? (see kúdaw, dúkaw, súdsud).


haw

Hiligaynon

(B) An interrogative or exclamatory particle added to the end of a sentence in the meaning of: Why, wherefore, for what reason, well, how is that, explain yourself, or the like. Walâ ka magígham, haw? Why did you not cough (to make your presence known, etc.)? Walâ ka magasulát, haw? Why are you not writing? Explain yourself. Walâ mo pagtumána ang ginsógò ko sa ímo, haw? What is the reason that you did not carry out my order? (see ngáa, tungúd, sa, anó).


háwad, háw-ad

Hiligaynon

To take-out of,-away from, liberate, extricate. (see háwas, luás, báwì).


1 2 3 4 5