Hiligaynon
Pity, commiseration, condolence, sympathy, tenderness, mildness, compassion, clemency; to pity, commiserate with, condole with, take pity on, be tender, mild, compassionate. Nagakahanóklog akó sa íya. I pity him. Ginakahanóklog ko ang íya malisúd nga kahimtángan. I am touched at his sad condition. (see hinóklog, áwà, lóoy, ngír-o).
Hiligaynon
Pity, commiseration, sorrow, grief, sympathy, condolence; to take-, have-, pity on, commiserate, condole with, be sorry for. Nagakahanúsbò akó sinâ (Ginakahanúsbò ko inâ). I am sorry for it. Ginakahanusboán níla sing dakû ang makalolóoy nga kahimtángan ni Fuláno. They are full of sympathy with the sad condition of N.N. They are very sorry for N.N.'s sad plight. Dílì mo igkahanúsbò inâ. Don't grieve over it. Don't be sorry for it. (see hinóklog, hanóklog, áwà, lóoy, subô).
Hiligaynon
Mercy, compassion, sympathy, ruth (poetical); to be merciful, compassionate, have compassion, have mercy, be sympathetic, to sympathize with. Nagahinóklog siá sa ákon. He is compassionate towards me. Ginhinoklogán níya ang masakít nga bátà. He had pity on the sick child. Hinoklogí ang mga nalísdan. Take pity on those in distress. (see áwà, lóoy, hanóklog).
Hiligaynon
Hiligaynon
Rueful, woeful, piteous, pitiful, objects to be treated tenderly or to be sympathized with. (see hinóklog, hanóklog, makahanóklog).
Hiligaynon
Piteous, miserable, forlorn, wretched, doleful, pitiful, exciting sympathy or compassion. (see hanóklog, mahinoklógon-tender, gentle, compassionate).
Hiligaynon
Kindliness, tenderness, mildness, pity, sympathy, commiseration. (see hinóklog, kahilinoklogán, kahanóklog).