Search result(s) - huyâ

Shame, shyness, bashfulness, confusion, abashment; to be ashamed, feel reproach, etc. May huyâ siá or nagakahuyâ siá. He is ashamed. Ginahúy-an (ginahuyaán) akó níya. He is ashamed of me-or-feels shy in my presence. Ginapakahúy-an akó níya. He puts me to shame-or-makes me ashamed. Táo siá nga waláy huyâ. He is a man without shame or self-respect. Dílì dápat igkahuyâ ang kaimolón. One should not be ashamed of poverty.

(H) Bashful, shame-faced, shy, ashamed, timid. (see huyâ).

A kind of mimosa, the sensitive plant. Its leaves are very sensitive to touch; hence the name huyâ-huyâ-bashful. It is used as a remedy against dysentery.

Dim. and Freq. of huyâ-shame, etc.

(H) Shame, disgrace, disrepute, debasement, degradation, ignominy, humiliation; things or actions that are shameful, disreputable or disgraceful. (huyâ).

Shame, confusion, mortification, abashment, sense of shame. (see huyâ, mahulúy-on, makahuhúyà).

(B) Shame; to be ashamed, etc. See huyâ. Naihâ (nagkaihâ) siá. He was ashamed. Ginkaihaán ko siá. I am ashamed of him. Indì ka maihâ (magkaihâ). Don't be ashamed. Don't be shy or bashful.

(B) With bent head; to bow or bend the head, stoop, hang the head in shame, incline the body forwards and downwards. Nagakuúb ang íya úlo. His head is bent. Nagpakuúb siá sang íya úlo sa dakû nga huyâ. She hung her head in great shame. Magpakuúb ka sang ímo láwas, kay ang ganháan manobô. Stoop down for the door is low. (see dukô).

Wicked, villainous, rascally, mean, shameless; a scoundrel, villain, rascal, a man without honour or virtue, a base wretch; to be or become villainous, etc. Naglampingásan na ang madámù nga mga táo, kay walâ silá pagtóo kag walâ pagsapák sang mga sógò sang Díos. Many men have become very wicked, because they have no faith and pay no heed to God's commandments. (see banyágà, tampalásan, waláy, huyâ, etc.).

(H) Bashful, shy, shame-faced. (huyâ).

Shameful, disgusting, disgraceful, exciting shame, putting to shame. (see huyâ).

(B) Shame, confusion, abasement, humiliation; to be ashamed, feel shame, be abashed or confounded, be confused or disconcerted with a feeling of guilt or inferiority. (see huyâ).

That is to be licked or taken in with the tongue. Walâ gid silá sing damhúyan (damhuyán). They have nothing to eat.

To scamper off, run pell-mell, disperse quickly, hurry off, to spread rapidly (of an eruptive disease). Ang mga bátà, kánding, etc. nagahúyab. The children, the goats, etc. are scampering off. Pahuyába ang mga karnéro gíkan sa áton pamulákan. Drive the sheep quickly out of our garden. Kápti ang bastón nga saráng mo ikapahúyab sa mga bátà nga nagagáhud sa atubángan sang áton baláy. Take the stick and with it you can quickly disperse the boys who are making such a noise in front of our house. Naghúyab ang íya katúl. His catul spread rapidly. Pahuyába ang áwto. Drive the automobile at a high speed. (see huyánap, dalágan).

Dim. and Freq. of húyab-to hurry or scamper off, etc.

To be near giving birth, in the last stage of pregnancy. Húyad na siá-or-nagahúyad na siá. She is near her time, near giving birth. (see búsyad, burántoy, sámbol, mábdus, búsung).

Low, not steep, only slightly inclined, sloping gently (particularly of roofs).

To tumble or fall down, crash to the ground, be brought low. Ang íya baláy hinuyágpà sang pagdulús sang hángin. His house crashed to the ground through the force of the wind.

Thin, lean, gaunt, slender; to be or become thin, etc. (see hágpis); straight, not crooked. (see bungáyon, bunáyon).

Carelessly, slovenlily or shabbily dressed, the clothes not fitting well. Huyáhoy kaáyo ang íya pagnaúg. He dresses very shabbily. (see hóyhoy, lóyloy).