Search result(s) - inanák

Scion, offspring, child, children, progeny; childlike, filial. (see anák, binátà).

Scion, offspring, child, children, progeny; childlike, filial. (see anák, binátà).

Child, son, daughter; godson, goddaughter; to give birth to, to bear a child, to be delivered of a child, to bring forth; to be godfather or godmother to a child at baptism or confirmation. Naganák siá sing isá ka laláki. She gave birth to a male-child, she was delivered of a boy. Iníng bátà ginanák ni Fulána. This child was born of N.N.-or-N.N. was godmother to this child. Buót ko ipaanák sa ímo iníng bátà. I should like you to be godfather (godmother) to this child. Manganák siá sa Sábado. He will be godfather on Saturday. Anka (ángka) iníng bátà. Be godfather (godmother) to this baby. Ang íla mga inanák. Their children or offspring. Anák-or-inanák siá sang isá ka panimaláy nga lutáw. He was of noble family, of good family. (see bátà, alángkon).

Child, baby, boy, girl, son, daughter; serving-boy, servant; to bear a child, give birth to a child, be delivered of. Nagbátà siá. She gave birth to a child. Nabátà siá sa Igbarás. He was born in Igbarás. Sa dílì madúgay magabátà iníng báka. This cow will now soon calve. Ang mga binátà. Offspring, progeny. Pilá ang íya mga bátà? How many children has she? (see anák, táo, inanák, etc.).

Children, offspring, progeny, family, descendants; childish, infantile, puerile, kiddish, babyish, pertaining to childhood, silly. (see bátà, inanák, inalabúab, pínayaón, ulianón, ayopáka, alogadí, tsótso, urumánon, etc.).

(H) Rather well to do, but not rich; having a moderate living or income. Inanák siá sang isá ka panimaláy nga may dirâdirâ. He is the scion of a rather well-to-do family. (see dawâ-dawâ).

House, household, family; race, lineage, stock. Inanák siá sang isá ka panimaláy nga lutáw kag dunggánon. He is a descendant (scion) of a prominent and respectable house or family. Ang isá ka panimaláy nga maáyo amó ang tuburán sang dîmaísip nga mga kaayohán. A good family is the source of uncounted (untold) blessings. (baláy).

Pain, grief, sorrow, trouble. Walâ na siá sing hinanákit. He has no longer any grief or pain. (see sákit, sakít).

Freq. of tákga-to promise. Ang mga pinanákga (ipinanákga) ni Hesukrísto. The promises of (made by) Jesus Christ.

A worm that is very injurious to trees and bamboo. Also used as a verb. Tinának ang kawáyan sa siníng lugár. In this place the bamboo is infested with the tának-insect. (see salíksik).