Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Dim. and Freq. of kósmod.
Hiligaynon
To pout, sulk, etc. Anó ang ginakusamód mo? Why are you sulky? See kósmod.
Hiligaynon
See kósmod-to sulk, pout, look offended, etc.
Hiligaynon
Hiligaynon
Murmur, grumble, muttering, complaint; to murmur, mutter, grumble, complain, croak, growl, show discontent by speech. Indì ka magngúrab. Don't grumble. Ginngurában níya akó. He murmured against me. Ginngúrab níya ang íya kaákig. He gave vent to his anger by uttering complaints. (N.B. "ngúrab" means to voice one's complaint by saying what is one's grievance, "kósmod, ambohóng, ariwaróng" mean to show one's discontent by manner, expression or gesture).
Hiligaynon
To frown, scowl; to pout, sulk, etc. See kósmod, súngon, súnggud, riwaróng, kulumúron.
Hiligaynon
Hiligaynon
Pretty much, fair amount, tolerably well, satisfactory. Madahóldahól nga kwárta ang ginhátag ko sa ímo; ngáa man nga nagakósmod pa ikáw? I have given you quite a little money; why then are you still complaining or fretting? (dahóldahól).