Hiligaynon
To scratch (with the nails, claws, etc.). Kalosá siá. Scratch him. Ginsúmbag ko siá, kay kinalós níya akó. I struck him, because he had scratched me. (see karós id.).
Hiligaynon
To glide-, slide-, skid-, down, etc. See alóg-og id. Nagdalús-us lang siá sa kawáyan. He simply slid down the bamboo. Gindalus-usán níya ang halígi. He slid down the post. (see kalós-os).
Hiligaynon
Hiligaynon
See salók, kándus-to scoop up (out), draw water, etc.
Hiligaynon
To scratch, claw. Indì mo siá pagkarosón. Don't scratch him. Ang kinarosán sang kuríng sa bátà nagdugô. The scratch made by the cat on the baby was bleeding. Ang mga kuríng nagakarosánay. The cats are fighting (are clawing or scratching at each other). (see kalós).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Freq. of kalós-to scratch. Ang kuríng nagapangalós. The cat (is scratching) scratches. (see pangarós, which is more commonly used).