Search result(s) - katúgnaw

katúgnaw

Hiligaynon

(H) Freshness, coolness, coldness, cold, chill, keenness, bleakness, bitterness, chilliness, rawness, frigidity. (túgnaw).


Contortion, twisting of the limbs; to writhe, to twist the limbs, as when suffering from cramp, cold, great fear and the like. Nagabalikótot siá. He is contorting his limbs. Ginabalikótot níla ang íla mga láwas sa dakû nga katúgnaw. They are writhing on account of the great cold. Pasilónga ang báka, dì mo siá pagpabalikototón sa ulán. Put the cow under shelter, don't let her shiver with cold out in the rain.


búnlaw

Hiligaynon

To rinse, lave, finish washing or bathing by the use of clean, fresh water. Bunlawí na lang ang bátà, kay nagakúrug na sa katúgnaw. Finish off bathing the child by pouring fresh, clean water over it, for it is trembling with cold. Nakapalígos na akó kag mamúnlaw na lang akó. I have taken a bath and now I am going to rinse myself with clean water. Ibúnlaw iníng túbig nga matínlò sa mga panápton nga linábhan. Use this clean water for rinsing the wash.


kabúgnaw

Hiligaynon

Freshness, coldness, coolness, frigidity. (see búgnaw, katúgnaw).


katugnawón

Hiligaynon

(H) See katúgnaw. (see kabúgnaw).



kúdug

Hiligaynon

(B) To tremble, shiver, quake, quail, shake with fear, cold, etc. Ang báka nagakúdug sa katúgnaw. The cow is shivering with cold. Pakudúga siá sang ímo sáble. Make him tremble with fear of your sword. (see kúrug).


sikrotót

Hiligaynon

To twist, contort, bend, curve in irregular form (limbs, etc); twisted, contorted. Sikrotót na ang láwas níya sa katigulangón. His body is twisted with age. Nagasikrotót ang íya láwas sa dakû nga katúgnaw. His body is contorted with the severe cold. (see sikrotóy, síktot, búktot, barikótot, sikóktot).


takúb-takúb

Hiligaynon

A shiver, shudder, tremble, quiver; to tremble, shiver, quiver, shake, chatter (with cold, fear, etc.). Nagatakúbtakúb ang íya bábà sa katúgnaw. His mouth is quivering with cold. His teeth are chattering with cold. (see píri, pírik, kiréu, kíryo).