Search result(s) - lóla

lóla

Hiligaynon

(Sp. lola) Grandmother. (see úyang, úlang, bayí, abuéla).



bayí

Hiligaynon

Grandmother. (see úyang, úlang, úway, lóla, abuéla, lakí-grandfather).


óway

Hiligaynon

Grandmother, grandma, granny, granddam. (see úyang, bayí, imáy, úlang, lóla, abuéla).


óway

Hiligaynon

Grandmother, grandma, granny, granddam. (see úyang, bayí, imáy, úlang, lóla, abuéla).


alóla

Hiligaynon

A small, coarsely woven basket made of buri-leaves, etc. and serving chiefly as a hen-nest or receptacle for various fruits and garden-produce. From the smallness and low value of an alóla it has become a synonym for: trifle, a small matter, of little concern, etc. Alóla lang inâ sa ímo. That is only a trifle for you. Such a thing matters little to you.


bololághot

Hiligaynon

(H) To be overwhelmed with work, be very busy, unable to cope with all the work. Daw sa índì akó makaílis sang ákon mga panápton, kay nagabololághot akó. I have scarcely time to change my clothes, for I am overwhelmed with work. Nagabololághot lang ang ákon mga buluhatón. My work is overwhelming, I cannot cope with all I should do.


kololáknit

Hiligaynon

Bat. (see koláknit).


kololápnit

Hiligaynon

See koláknit, kololáknit, múrtik.


burulághot

Hiligaynon

(B) To be overwhelmed with work. See bololághot.


ítlog

Hiligaynon

Egg; testicle; to lay eggs. Nagítlog kaína iníng mungâ. This hen laid an egg a short while ago. Nagapangítlog na ang damulága nga manók. The young hen is now laying (eggs). Naitlogán ang ákon alóla sang isá ka mungâ nga dílì ákon. My chicken-basket had an egg laid in it by a hen that does not belong to me.


ítlog

Hiligaynon

Egg; testicle; to lay eggs. Nagítlog kaína iníng mungâ. This hen laid an egg a short while ago. Nagapangítlog na ang damulága nga manók. The young hen is now laying (eggs). Naitlogán ang ákon alóla sang isá ka mungâ nga dílì ákon. My chicken-basket had an egg laid in it by a hen that does not belong to me.


koláknit

Hiligaynon


man

Hiligaynon

Also, too, as well as; well! now! Look here! Nagupúd man ikáw sa íya? Did you also accompany him? Siá malúyag magkádto man. He would like to go too. Man, nagsilíng akó sa ímo nga--. Now, look here, I told you that--.

Quite frequently "man" seems to be employed as a mere decorative particle, e.g. Daw alóla man lang inâ sa ímo. That is only a trifling matter for you. Kon amó man lang ang ákon pangabúhì dirí, maáyo pa nga mapaúlì akó sa ákon bánwa. If my life here is to be only this, it would be better for me to return to my home-town. Kon sa isá man ka bágay matúod inâ--. If on the one hand-or-in one respect that is true--. Amó man gihápon. The same as ever, no change or variation, matters stand as before.


múrtik

Hiligaynon

(B) Bat. (see koláknit, kolápnit, kololáknit).