Hiligaynon
(H) Novelty, modernity, novel or new-fangled things. (see bág-o, kamág-o, kamag-ohán).
Hiligaynon
Novelty, newness, freshness, something new or strange noticed or experienced for the first time. Kamág-o iní sa ákon. This is new to me. (I have never seen or experienced it before). Nagmasakít siá sang íya pagabút sa Mindanáw tungúd sang kamág-o. He became sick when he arrived in Mindanao, because he was not accustomed to conditions there. (see bág-o).
Hiligaynon
See kamág-o. Also: Things that have only lately been introduced, new fashions and styles and the like. (see kalamág-ohán id.).
Hiligaynon
Freq. of bág-o-to make new, renew, renovate.
Hiligaynon
Caus. and Freq. of mág-o-to be or feel new in a place or position, not habituated, not familiar, unaccustomed, startled, surprised. Namág-o siá dídto. He feels new there, is not yet quite at home there, has not yet settled down there, feels strange in his new surroundings. Anhon ko ang pagpamág-o sa mga bisíta?-Pasud-aní silá sing ginamós kag pahigdaá silá sa salúg. What shall I do to startle (give a surprise to) the visitors?-Give them pickled fish (as a side-dish to rice) and let them sleep on the floor.
Hiligaynon
Freq. of pág-on-to strengthen, fortify, to be firm, decided, resolute, determined.
Hiligaynon
(B) To feel unsettled in a new place, feel the effects of having been transferred or transplanted to new soil. Nahínlaw akó. I do not feel at home yet-or-I am not yet accustomed to the place. Indì ka magkádto sa malayô, kay básì mahínlaw ka. Don't go far away, for you may have difficulty in becoming accustomed to new surroundings-or-you may feel home-sick. Indì mo paghalínon dídto ang mga kamátis, kay básì mahínlaw. Don't remove the tomato plants from there, for they may not take kindly to another soil. (see hídlaw, pamág-o, mág-o).
Hiligaynon
To be new or strange in a place or position, be unaccustomed or not acclimatized as yet. See mág-o id. Naúyaw akó dirí. I am yet a stranger here.
Hiligaynon
To be new or strange in a place or position, be unaccustomed or not acclimatized as yet. See mág-o id. Naúyaw akó dirí. I am yet a stranger here.