Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. manto) A head-covering, head-shawl (for women). (see mantelyína).
Hiligaynon
A head-dress for women consisting of a cloth or veil, often worked in beautiful designs. (see mantelyína).
Hiligaynon
To raise, lift, elevate, take up, heave, hold up, turn up (a mask, veil, curtain, etc.); to doff, take off, raise, lift (one's hat, or the like). Gintukás sang hángin ang íya mantelyína. The wind lifted (up) her veil. Tukasá (Itukás) ang kálò mo. Take off your hat. Tukasí siá sang ímo kálò. Raise (lift, doff) your hat out of respect for him. Give him your hat. Take off your hat to him. (see tokáb, tukî, sukáb, sukíb).