Hiligaynon
Delivery, birth; to give birth to; to beget, procreate, bring forth, have-offspring,-a child,-issue; to be godfather or godmother to a child at baptism or confirmation. (see anák).
Hiligaynon
Fleshy, meaty, plump, full (of fruits, grains, etc.); the most conspicuous, best, prominent. The phrase "Si Fulána matímgas sing panganák" means: "N.N. has never had a miscarriage, has no dead children and has no godchildren".
Hiligaynon
Caus. of anák. To beget, procreate, make pregnant; to get another to be godfather or godmother at a christening, ask another to be godparent; to act as a midwife, assist at childbirth. Paángka (paánka, paanaká) si Fuláno sang imó bátà. Ipaanák mo ang ímo bátà sa kay Fuláno. Get N.N. to be godfather to your child. Si Fulána amó ang nagpaanák sa íya. N.N. assisted her at childbirth. (see panganák, pakúgus, pakapút, pamábdus).
Hiligaynon
Well-dressed, spick and span, neat, clean and tidy. The form panahín-táhin is more in use especially as verb. Nagpanahín-táhin siá, kay mamiésta. She is well dressed, because she is going to assist at the feast. Kon magkádto ka dídto kinahánglan nga magpanahíntáhin (manahíntáhin) ka. When you go there you must be clean and tidy,-must dress yourself with care. Nagapanahíntáhin siá, kay magapanganák siá. She looks spick and span, because she is going to be godmother.