Search result(s) - sáklit



To bind together, fasten with a rope one end of which is provided with a hook; to snatch, take with a swift movement, do something quickly or in passing; to do something on the sly or stealthily, sneak away or off, take secretly. Saklití ang humáy nga ginálab kag dálha dirí, kay tumpihón náton. Tie the rice that has been cut and carry it over here, for we are going to stack it. Nagsáklit siá dídto sing diótay nga tión. He stopped there for a moment in passing. Saklitá ang isá ka papél dirâ sa lamésa. Take a piece of paper from the table there. Saklití akó sing isá ka pliégo sa mga papél nga dirâ sa aparadór. Get me a sheet of writing paper from the paper in the cupboard. Nagsáklit siá sing ápat ka sentimós sa sagúlì sang ákon kwárta. He took secretly four centavos from the change given me.



Freq. of sáklit-to bind together, etc.



To hang on a peg, nail, etc. Isáb-it ang ímo kálò sa lánsang. Hang your hat on the nail. Sab-ití ang lánsang sang ímo báyò. Hang up your jacket on the peg. (see sáng-at, sáklit).

sáklit, saklít


A cord or string with a hook at one end (used chiefly for binding bundles of fodder, for making rice-sheaves, etc.); a climbing iron.



To do something quickly or in passing, to stay or pass a moment; to associate with, mix, take part in. (see sáklit, abáy, támbong, pasilabút).



To seize, snatch, take hold of. (see sáklit, tában, ágaw, kúhà, lábnit, lámang).

A piece of rope fastened to the ankles and used for climbing trees, posts, etc. (see sáklit-climbing iron).