Search result(s) - tarápang

tarápang

Hiligaynon

Attention, care, purpose, reflection, mostly with "walâ sing" and then having the meaning: thoughtless, careless, negligent, to no avail or purpose, or the like. Walâ gid sing tarápang iníng bátà. This boy-is very careless or negligent,-acts without thinking. Naglakát siá nga walâ gid sing tarápang. He walked away without any idea of where he was going to or of what he intended to do. (see sápak, tápang).


tarápang

Hiligaynon

To have an idea, to surmise, guess, suppose, imagine, think. (see hunâhúnà, sáyod, hibaló, bántà).


sápak

Hiligaynon

Recollection, mind, thinking, regard, consideration for consequences. Walâ siá sing sápak. He does not mind (does not think of) what may happen. He is careless about the future. He is unconcerned about consequences. Naghalín siá sa baláy nga waláy sápak kon diín siá makádto. He left the house without knowing where to go to. (see tápang, tarápang).


tápang

Hiligaynon

See tarápang, sápak. Nagpinalágyo silá kag nagdalágan nga walâ sing tápang. They fled and ran without any set purpose where to go or what to do next. Walâ sing tápang ang íla pagginásto. There is no order or account-keeping in their expenditure. Kon kís-a nagakatápang siá ngá[**typo for nga or ngáa?] daw dídto siá sa íya baláy. Now and then he imagines as if he were at home (in his own house).