Hiligaynon
To be lazy, indolent, slow, sluggish. Indì ka magtinamád. Don't be lazy. (see támad).
Hiligaynon
To be lazy, indolent, shirk one's duty, etc. (see ligóy, tinamád, pasalipótpot).
Hiligaynon
Laziness, indolence; to be lazy, indolent, to idle away the time in useless diversions or amusements. (see ligóy, támad, tinamád, haráyháray).
Hiligaynon
class="hw">in-, The prefix in-and the intercalation-in-are often used:
1) instead of gin-and na-to form the past passive, e.g. inabután (ginabután, naabután) from abút-to arrive; binúhat (ginbúhat, nabúhat) from búhat-to make; hinadlukán (ginhadlukán, nahadlukán) from hádluk-to fear, etc.
2) to denote an often repeated action or an action by many, e.g. nagahinámpang (nagahilinámpang, nagahalámpang) silá-they are playing. (hámpang-to play); nagagiliniósgíos silá-they are moving. (gíos-to move).
3) to form verbs from adjectives, e. g. támad-lazy. Indì ka magtinamád. Don't be lazy.
4) to form a great number of adjectives, e.g. mainamlígon-careful from ámlig-to be careful, etc.
Hiligaynon
class="hw">in-, The prefix in-and the intercalation-in-are often used:
1) instead of gin-and na-to form the past passive, e.g. inabután (ginabután, naabután) from abút-to arrive; binúhat (ginbúhat, nabúhat) from búhat-to make; hinadlukán (ginhadlukán, nahadlukán) from hádluk-to fear, etc.
2) to denote an often repeated action or an action by many, e.g. nagahinámpang (nagahilinámpang, nagahalámpang) silá-they are playing. (hámpang-to play); nagagiliniósgíos silá-they are moving. (gíos-to move).
3) to form verbs from adjectives, e. g. támad-lazy. Indì ka magtinamád. Don't be lazy.
4) to form a great number of adjectives, e.g. mainamlígon-careful from ámlig-to be careful, etc.