Search result(s) - ámpin

ámpin

Hiligaynon

Favour, sympathy, support, help, partnership; supporter, sympathizer, helper; to take sides with, to help or support. Walâ siá sing ámpin. He has no-one to support him, or he has no-one to back him up. Kon walâ ka sing ámpin índì ka makadaúg. If you have no help you cannot win. Iníng pányo ilámpin ko sa bátà nga bílang iámpin sa hángin. I'll wrap the child up in this cloth as a protection against the wind. Ampiní siá. Support him. Back him up. Itípyok ko ang tanán ko nga mga ginsakúpan nga ipaámpin ko sa ímo. I will hand over all my followers to your support. Sín-o ang nagámpin sa íya? Who gave him a backing? (see ápin).



ápin

Hiligaynon

Help, assistance, backing, aid, support, succour; to take sides with, support, back up, help, aid, succour, assist. Apíni akó. Take sides with me. Back me up. Help me. Ang mga ginikánan masigapináy sa íla mga anák nga nagailináway. The parents, partial to their own, are siding with their children in their fight with one another. Walâ siá sing ápin. He has none to back him up. Nakadaúg siá, kay ginapínan siá sang mga mamumugón, He won, because the workers supported him. (see ámpin).


dámpig

Hiligaynon

Help, aid, assistance, succour, support; to help, aid, succour, support, assist, side with, take sides with, take the part of, vote for, second, lend a hand, render assistance. Dampigí siá. Go to his-help,-assistance. Side with him. (see dápig, ámpin, ápin, búlig).


dápig

Hiligaynon

To help, aid, assist, second, stand by, side with, be a partner, associate or auxiliary; companion, mate, partner, second. Dapígi siá. Second him. Stand by him. Sín-o ang dápig mo? Who is your partner or companion? (see dámpig, ápin, ámpin).


húmpil

Hiligaynon

To assist, side with, take part, be a partner in, help, protect. Humpilí siá. Help him. Indì ka maghúmpil sa maláin. Don't take part in bad (or wicked) things. (see ámpin, ápin, dámpig, dápig).


maampínon

Hiligaynon

Helping, helpful, giving support; partner, party-man. (see ámpin, umalapín).


lámpin

Hiligaynon

Swaddling clothes, swaddling band; to swaddle. Lampiní ang bátà. Swaddle the baby. Lampinón ko gid iníng bunáng. I shall make swaddling-clothes of this yarn. Ilámpin iní sa bátà. Swaddle the baby with this. Pinutús níya ang bátà sa mga lámpin. She wrapped the baby in swaddling clothes.


lampingásan

Hiligaynon

Wicked, villainous, rascally, mean, shameless; a scoundrel, villain, rascal, a man without honour or virtue, a base wretch; to be or become villainous, etc. Naglampingásan na ang madámù nga mga táo, kay walâ silá pagtóo kag walâ pagsapák sang mga sógò sang Díos. Many men have become very wicked, because they have no faith and pay no heed to God's commandments. (see banyágà, tampalásan, waláy, huyâ, etc.).


sampínit

Hiligaynon

Thorn, briar. (see sapínit).


bákhon

Hiligaynon

(B) Swaddling-cloth, swaddling-band, swathing-clothes. (see lámpin, bák-ong).


banyágà

Hiligaynon

Rascal, rogue, wretch, villain; bad, wicked; mean, vile, villainous. (see lampingásan, tampalásan, hurúng).


kinólas

Hiligaynon

To be noisy, boisterous, rowdy, (of movements like running, stamping, rushing, etc, but not of voices). Indì kamó magkinólas. Don't make so much noise. (see kólas).


lagápak, lagapák

Hiligaynon

The noise of falling waters, the tramping of horses, etc; to roar, thunder, clatter, clap, slap, etc. Naglagápak ang mga láta nga nahúlug sa hágdan. The cans that fell down the stair made a clatter. Nagalagápak ang túbig sa busáy. The water is falling over the precipice with a noise like thunder. Magalagápak ang mga tápì sang táytay kon maágyan sing kabáyo nga nagatúwad. The boards of the bridge resound when a horse passes over it at a gallop. Tinámpà níya siá nga lumagápak (lumagapák) ang íya guyá. He slapped him that his cheek resounded with the blow. (see lágpak).


masinakdágon

Hiligaynon

Supporting, helpful, assisting, looking after, taking care of. (see sákdag, maampínon, mainapínon).


maúpang

Hiligaynon

Hindering, impeding, hampering, cramping, cumbering, blocking, obstructive, putting an obstacle in the way of. (see upáng, kaupángan).


púgsak

Hiligaynon

To do something with force or violence, as kicking, stamping, throwing something on the floor, etc. (see púsdak, búgsak).


tampalásan

Hiligaynon

Bad, wicked, outrageous, insulting, contumelious, contemptuous, blasphemous; a wretch, villain, rogue, rascal, scoundrel, despicable person, criminal. (see lampingásan).