Hiligaynon
Help, assistance, backing, aid, support, succour; to take sides with, support, back up, help, aid, succour, assist. Apíni akó. Take sides with me. Back me up. Help me. Ang mga ginikánan masigapináy sa íla mga anák nga nagailináway. The parents, partial to their own, are siding with their children in their fight with one another. Walâ siá sing ápin. He has none to back him up. Nakadaúg siá, kay ginapínan siá sang mga mamumugón, He won, because the workers supported him. (see ámpin).
Hiligaynon
Favour, sympathy, support, help, partnership; supporter, sympathizer, helper; to take sides with, to help or support. Walâ siá sing ámpin. He has no-one to support him, or he has no-one to back him up. Kon walâ ka sing ámpin índì ka makadaúg. If you have no help you cannot win. Iníng pányo ilámpin ko sa bátà nga bílang iámpin sa hángin. I'll wrap the child up in this cloth as a protection against the wind. Ampiní siá. Support him. Back him up. Itípyok ko ang tanán ko nga mga ginsakúpan nga ipaámpin ko sa ímo. I will hand over all my followers to your support. Sín-o ang nagámpin sa íya? Who gave him a backing? (see ápin).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Cooperation, mutual help, support; to cooperate, help each other, etc. (see ápin).
Hiligaynon
Cooperation, mutual help, support; to cooperate, help each other, etc. (see ápin).
Hiligaynon
Helpful, assisting, succouring, aiding, protective, defensive, defending, protecting. (ápin, umalapín, mainapínon).
Hiligaynon
Helpful, assisting, seconding, supporting, protecting, defending, defensive, vindicating, taking sides with. (see ápin).
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. favor) Favour, help, service, support, assistance, act of kindness, countenance, protection. Pabór ang hangín-or-may pabór ang hangín. The wind is favourable. Nagpalayág silá sa pabór (sang) nga hangín. They hoisted sail to a favourable (fair) wind. (see líhog, maáyo, kaayóhan, ápin, búlig, tábang).
Hiligaynon
Freq. of ápin-to help, assist, protect, defend, be a partner, take sides with.
Hiligaynon
To help, assist, support. See agubáy, ápin, tábang.
Hiligaynon
Partner, associate, helper, assistant, supporter, backer, patron; a party-man, siding with, taking the part of. (see ápin, kalúyo, kabúlig, tigsákdag, mananábang).
Hiligaynon
Partner, associate, helper, assistant, supporter, backer, patron; a party-man, siding with, taking the part of. (see ápin, kalúyo, kabúlig, tigsákdag, mananábang).
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. garapiñera) Ice-box, refrigerator, ice-cream freezer, wine-cooler.
Hiligaynon
Wrapping, covering, cover; to wrap, cover, envelop. Hapiní sing papél ang gisî sang ímo pányo, kay súdlan ko sing asín. Cover the torn part of your handkerchief with paper, for I am going to fill it with salt. Ihapín iníng papél sa ímo tulún-an. Wrap your book up in this paper. Make a cover or jacket for your book with this paper. Ginhapinán níla sing maáyo ang mga médyas nga íla pinadalá sa ákon sa koríyo. They wrapped the socks up well which they sent me by mail. Ihapín akó ánay siníng mga panápton. Please wrap up these clothes for me. (see baláhos, baráhos).
Hiligaynon
Thoughtfulness, regard, consideration, sympathy, kindness. (see pasunáid).
Hiligaynon
More, over, above; to be more etc. Kapín kon kúlang--. More or less, about, nearly, approximately--. Kapín pa--. Moreover, besides, especially yet--. Magakapín áyhan ang bilí sa napúlò ka mángmang, índì gid magkúlang. The price will probably exceed (or be over) ten pesos, certainly not less. Kapín sa duhá ka líbo ka táo ang nagtalámbong-or-Duhá ka líbo ka táo kapín ang nagtalámbong. More than two thousand men took part or attended.