Search result(s) - áyap

áyap

Hiligaynon

Participation, share, portion; to participate, share in, have a share in, partake, get a share or part of. Kon buót ka magáyap sinâ--. If you like to get a share of that--. Paayápa akó siní. Let me have part of this. Ayápi akó siní. Get me-, provide me with-, a portion of this. Kon malúyag ka ipaáyap ko sa ímo iníng duhá ka baríta nga tinápay sang napúlò nga binakál ko. If you like I'll let you have these two bars of bread of the ten I bought. (see ámbit, ámò).



ámbit

Hiligaynon

Participation, share, part; to participate, have a part or share in. Húo, magaámbit gid akó sinâ nga bínhì. Yes, I shall certainly get a share of that seed-grain. Paambitá akó sinâ nga bínhì. Let me have a share of that seed-grain. Húo, kon malúyag ka, ipaámbit ko sa ímo ang isá ka pásong sináng bínhì. Yes, if you wish, I'll let you have a bushel of that seed-grain. Ang tanán nga mga táo malúyag magámbit (maghiámbit, magpanghiámbit) sang lángit. All men wish to get a place in heaven-or-to participate in the joys of heaven. Naambitán ko man ang maáyo níla nga kapaláran. I also participated in their good luck. Paambití sa íya iníng mga páhò. Let him have a share of these mangoes, (see áyap, ámò, báhin, lábut).


úyap

Hiligaynon

To share, participate, have a part in. (see áyap, ámbit).


úyap

Hiligaynon

To share, participate, have a part in. (see áyap, ámbit).


daláyap

Hiligaynon

A kind of Philippine orange tree with small fruit, whose sour juice is pressed out and made use of for cleaning the hair and scalp, for taking stains out of clothes, and the like. Butangán mo sing daláyap ang ímo báyò agúd magtínlò. Apply daláyap to your jacket to clean it.


hanáyap

Hiligaynon

Hanáyap nga lugár, hulút, umá, etc. A large space, a spacious room, an extensive farm, etc. (see hanáyak, hanáhay).


kahanayápan

Hiligaynon

See kahanayákan. (see hanáyap-hanáyak).


láyap

Hiligaynon

A small cup or bowl, salt-cellar, pepper-box or the like.


mahanáyap

Hiligaynon

See mahanáyak.


manáyap

Hiligaynon

Open, clear, unobstructed, extensive, wide, spacious (said of fields, etc.). (see náyap, mahanáyap, mahanáyak, mahanáhay).


náyap

Hiligaynon

To be or become wide, spacious, roomy, ample, extensive, unobstructed, large, clear, plain, even. Nagnáyap na iníng lugár, kay natapás ang mga káhoy. This place is now an extensive clearing, because the trees have been cut down. Nanayápan akó sang íya umá. His farm appeared to me to be very large (extensive). (see hanáyap, hanáyak, hanáhay).


kahanayákan

Hiligaynon

Desert, waste land, solitude; large extent of open country. (see hanáyak, kahanayápan id.).


maaliwána

Hiligaynon

Spacious; wide, roomy, broad, large, ample, vast, extensive; clear, unobstructed, open, free. (see aliwána, mahanáhay, mahanáyak, mahanáyap, malápad, masángkad).


mapátag

Hiligaynon

Open, plain, clear, unobstructed, said of land and fields. (pátag). (see mahanáyak, mahanáyap).


púnlas

Hiligaynon

To steep in acid or sour liquids clothes, hemp-fibre, or the like, in order to take out stains and bring back the original colour. Punlasí ang lánot nga balayoón sing daláyap (sing áslum). Steep the hemp for making clothes in a solution of daláyap i.e. the juice of the daláyap orange (in an acid). Nagdalág ang íya báyò; gánì pinunlasán níya, agúd magúlì ang dumáan níya nga duág. His jacket had turned yellow, therefore he steeped it in an acid to bring back its original colour.


yapák-yapák

Hiligaynon

The doing of something in and out of season; faultfinding; a faultfinder; to do at all times (according to one's whim); to carp, cavil, find fault with (the defects or mistakes of others), take offence very easily (at trifles). Yapák-yapák siá sing bábà (bâbâ). Her tongue is always busy. She is an annoying chatterbox. She is always finding fault with something or with somebody. Masyádo (Támà) sa íya kayapákyapák. He is a caviler (caviller), faultfinder. He is always complaining about (criticizing) something (somebody) or other. (see yamuhát, híkay, múlay).