Hiligaynon
Soft, effeminate, not manly, said of men with feminine voice and manners, hermaphrodite.
Hiligaynon
Passage, trace, incident, event; to go by, pass by, pass through. Ang mga ági kag bilín sang salâ. The traces and remains of sin. Ang mga ági sang íya kabúhì. The incidents of his life. Kon magági ka dirí, hapíti kamí. If you pass this way, visit us. Indì ka makaági dirâ, kay nakodalán ang umá. You cannot pass through there, for the field is fenced in. Ang dalán nga íla ginágyan (ginagíhan)-. The road over which they passed-. Iági akó siníng tulún-an sa kay Fuláno. Kindly hand this book over to N.N. in passing. Buás ágyon ko ikáw. Tomorrow I'll call for you in passing (and take you along). Buás ágyan ko ikáw. Tomorrow I'll visit you on my way. Paágyon mo kamí sa ímo umá. Let us pass through your field. Dílì mo pagpaágyan sa íla ang áton umá. Don't allow them to pass through our field. Walâ pa akó kaági (makaági) dídto. I have never been there yet, I have had no occasion to pass that way, I have not seen or passed that place at all.
Hiligaynon
Passing, transitory, transient, going by or through occasionally; to pass by occasionally, to visit now and then.
Hiligaynon
Dim. of agî. A little effeminate, womanish.
Hiligaynon
See the foregoing agî-ágì.
Hiligaynon
Similar, like, resembling; to resemble, to be like or similar. Nagaagíd-ágid silá sing pamatásan. They resemble each other in their ways or behaviour. Agid-agída silá, kon nagaparého ang íla dágway. Compare them to see, whether their shape is the same. Iníng baláy, agíd-ágid sa ámon. This house is something like ours. (see ánggid, anggíd-ánggid).
Hiligaynon
The temple, the part of the head between the ear and forehead. (see dungán-dúngan).
Hiligaynon
A kind of small shell-fish.
Hiligaynon
Small, undersized, stunted. See agíl-agíl.
Hiligaynon
Stunted in growth, undersized, lean and weak; to become stunted, etc. Agíl-agíl nga táo. An undersized person. Nagagíl-agíl siá sa balatían. He became stunted through illness. (see arí-arí).
Hiligaynon
Stunted, kept back or checked in growth, underdeveloped.
Hiligaynon
(Sp. águila) Eagle.
Hiligaynon
(Sp. aguinaldo) Christmas box, Christmas present; Mísas de Aguináldo-Solemn Votive-Masses celebrated early in the morning from the 16th. to the 24th. of December.
Hiligaynon
A firebrand, a partly burning or smouldering piece of wood.
Hiligaynon
A kind of tall grass with sharp-edged blades.
Hiligaynon
The mange, scab or itch of dogs and other domestic animals.
Hiligaynon
Mangy, scabby, itchy; pertaining to the mange called agís-is.
Hiligaynon
To follow one after another, to succeed regularly. Agisóda (-óra) or iagísod ang ímo mga buluhatón. Perform your tasks one after another. Do your various duties in regular order. Paagisóda (-óra) ang mga bátà. Make the children follow in line, one behind the other. (see sunúd, dasón, abák-abák, N.B. The plural form alagísod is more in use).
Hiligaynon
See agéu, ágeu, id.
1 2