Hiligaynon
See áglot id. Even in Hiligáynon ágrot seems to be more commonly used than áglot.
Hiligaynon
A boaster, braggart, exaggerator; boasting, bragging, exaggerating talk. Agrót gid siá; lakás na man ang agrót nga íya sinúgid. He is a great braggart; his exaggerations are really too much. Indì ka magsúgid sang ímo agrót. Don't boast. Don't tire other people with your boastful talk. (see búrà, hákal, hádak, hámbug, wákal, etc.).
Hiligaynon
A harsh sound of creaking or grating; to creak, to grate. Ang balás nagaáglot sa ng[ípon. Sand grates on the teeth. Ang balás nagapaáglot sang ngípon. Sand makes the teeth grate. (see ágrot id.).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To talk big, vaunt oneself, brag, boast, prattle, talk proudly of one's achievements, be a great chatterbox. Indì ka maghákal. Don't talk big. Hinakálan akó níya. He talked to me with great self-assertion. Ihákal mo lang ang agrót mo kon nagadúmdum ka nga madámù ang mga búang nga magapáti sang ímo nga hámbug. Go on with your foolish chatter if you believe there are many simpletons that will give credence to your silly stories. (see hádak, hámbug, etc.).
Hiligaynon
Hiligaynon
Creakiness, grating, harshness of sound. (ágrot).
Hiligaynon
Boasting, bragging, exaggeration, boastfulness, swaggering. (agrót).
Hiligaynon
Hiligaynon
Boasting, bragging, bluffing, braggart, ostentatious, swaggering, vaunting. (agrót).
Hiligaynon
Boasting, etc. See bugrít, agrót.
Hiligaynon
Boasting, etc. See bugrít, agrót.
Hiligaynon
To attribute, refer to, put down to, ascribe to, assign as a cause or motive. Ipahanungúd mo lang sa tubâ ang íya nga agrót, kay nakainúm siá sing lakás. Simply attribute his nonsensical talk to the tubâ, for he has drunk too much. (tungúd). (see pabangúd).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To gnash one's teeth, to grind the teeth, to strike or dash the teeth together in anger or pain. Ang yáwà nagabágrot. The devil gnashes his teeth. Indì mo akó pagbagrotán. Do not gnash your teeth at me. Bagrotá lang ang ngípon mo. Just grind your teeth. Ang amó nga balítà nagpabágrot sa íya sa dakû nga kaákig. That news made him gnash his teeth in great anger. (see báglot, which, however, is seldom used).
Hiligaynon
See kaagrót, kaágrot.
Hiligaynon
See maáglot id.
Hiligaynon
To gnash one's teeth. See bágrot id. Even in Hiligáynon "bágrot" is more commonly used than báglot.
1 2