Search result(s) - alínton

To transfer, hand over, deliver to, hand down; come down to, be conveyed or transferred. Ang íya sinâ nga marágtas nagalínton sa áton sa sugíd-súgid sang mga mál-am. The history of that episode came down to us through the oral tradition of the old people. Ialínton ang baúl sa baláy. Transfer the box to the house or convey the box home. Ginalínton (ginpaalínton) ko ang ákon kasangkápan sa baláy. I transferred my equipment to the house. Ginpaalintonán kitá sang áton mga ginikánan sang íla nga mánggad. Our parents handed down to us their property. Ang mga Apóstoles nagpaalínton sa áton sing madámù nga mga kamatuóran nga walâ masulát sa sántos nga ebanhélyo. The Apostles handed down to us many truths that were not written in the gospel.

Transference, transfer, conveyance, communication, tradition; to transfer, hand down, etc. (see alínton).

To turn a somersault; a somersault. Makahibaló ikáw magbalíntong? Do you know how to turn a somersault? Sagád siá magbalíntong. He is an expert tumbler, acrobat, an adept at turning somersaults. (see balínsay).

Caus. of líntong-to be confused, etc. Nagpalíntong siá sang íya ólo. He is cudgelling his brains. (see palibúg, palíngin).

(Sp. aburrido) Worried, vexed, uneasy, disturbed, upset; to be-, become-, worried, etc. Tungúd siná ganî nagaborído akó. Just on that account I got upset. Ginpaaborído akó sináng kasábà. That lawsuit worries me. Nagpaaborído siá sa ákon. He vexed or worried me. (see palibúg, palíntong, sang, ólo).

To roll over and over, turn somersaults, as in falling down-stairs, etc. to play with stones, marbles, etc., as children do. Nagbalínsay siá sa hágdan. He turned a somersault down the stairs. Pabalinsayá siá sa pángpang. Roll him down the river-bank. Ang mga bátà nagahámpang sang balínsay. The boys are playing at turning somersaults-or-are playing (with stones, búskay, etc.) the game called balínsay. (see balíntong, balintotók, bansúlì).

To turn a somersault. See balíntong, etc.

To turn head over heels, fall down headlong or head foremost, turn upside down, invert. Nagbansúlì siá sa hágdan. He fell headlong down the stairs. Ginbansúlì níya ang bátà. He turned the baby upside down (in play). Bansulía ang kawáyan, halígi, bastón, etc. Turn the bamboo, the post, the stick, etc. upside down. (see sulî, balískad, balíntong, balintotók, balínsay, etc.).

To be confused, worried, perplexed. Nagalíntong ang íya úlo karón tungúd sang íya útang. He is worried now about his debt. Nagapalíntong siá sang íya úlo. He is cudgelling his brains. (see libúg).

Causative of língin-to be dizzy, confused. Nagapalíngin silá sang íla mga ólo, kay--. They are cudgelling their brains, because--. Their heads are all of a whirl, for--. (see palibúg, palíntong).

(sang ólo), To collect (one's thoughts); cudgel (one's brains). (see padálum (sang hunâhúnà); palíntong, palibúg (sang ólo)).

(Sp. tradición) Tradition. (paalínton).

(Sp. transferencia) Transfer, transference, especially a document for the transfer of registered cattle, etc. (see paalínton).