Search result(s) - apútan

apútan

Hiligaynon

A place to-stay,-stop at,-go to,-live in, a settled abode or residence. Walâ siá sing apútan. He has no settled abode, he has nowhere to go.



alapután

Hiligaynon

(H) Goal, end, termination of a journey, resting place, abode. Táo nga walâ sing alapután. A man that has nowhere to go to, to stop at or live in, a man without settled abode. Kon may malumús sa ilayá sang subâ iníng báhin sang báybay amó sing masamí ang alapután sang bángkay. If someone (drowns) is drowned further up (in) the river, this part of the beach is quite frequently the place where the corpse is washed ashore. (see áput, apútan).


dalángpan

Hiligaynon

(A) Refuge, asylum, sanctuary, shelter. (dangúp; see apútan, paaliwánsan, sáp-an, aláypan).


inangán

Hiligaynon

Goal, end, bourne, destination, expected result; asylum, refuge. (see angán, aláypan, dalángpan, apútan, salampútan).


inangán

Hiligaynon

Goal, end, bourne, destination, expected result; asylum, refuge. (see angán, aláypan, dalángpan, apútan, salampútan).


kaaputánan

Hiligaynon

Place to go to or live in; asylum, refuge, salvation; advantage, benefit. (see apútan, alapután, dungkáan, dalángpan, sáp-an, etc.).


salampútan

Hiligaynon

(H) Landing, place of arrival, goal, bourn, bourne, termination, destination, place where one finally comes to rest or to a standstill. (see sámput, apútan).


saláptan

Hiligaynon

(H) House, home, dwelling, abode, shelter, refuge, place to go to or live in, resting place; goal, end, termination. (see sapút, pulúy-an, baláy, apútan, dalayonán, dalángpan, paaliwánsan, sáp-an, katapúsan, alabútan).


sampútan

Hiligaynon

Place to go to or arrive at. (see apútan, sangpútan).


sangpútan

Hiligaynon

Goal, place to go, place to live in or to stay at. Walâ siá sing sangpútan. He has nowhere to go. (see apútan, sampután).


áput

Hiligaynon

To reach the end of a journey, reach the goal, arrive at, make, gain, come to a stop, come to rest. Walâ siá makaáput sa alapután. He could not reach the goal. Ang bángkay sang nalumús sa subâ nakaáput sa baybáyon. The corpse of the one drowned in the river came to rest on the beach. Maninguhâ ka gid, agúd maapútan mo ang alipokpokán sang búkid. Try by all means to reach the top of the mountain. (see abút, dángat, lámbut).


kasamputánan

Hiligaynon

Goal, end, result; benefit, advantage; consummation. (see sámput, alapután, kapuslánan, kahimoán).


sapút

Hiligaynon

Clothes, garment, apparel; cloth, cover or lining of cloth, shroud, winding-sheet, pall; to cover or line with cloth, etc. May sapút na ang lungón. The coffin has now a covering of cloth,-is covered with a pall. Saputí ang lungón. Cover the outside of the coffin with cloth. Liálía nga sinapután. A stretcher covered with cloth. Daliá na ang pagsuób sang ímo mga sapút. Dress yourself quickly. (see panapút, panápton).