Hiligaynon
See aróhal id. The verb is inaról.
Hiligaynon
(H) See sadól.
Hiligaynon
To rattle, clatter. See ringkádol, tingkádol.
Hiligaynon
(Sp. charol) Patent leather; Japanese varnish.
Hiligaynon
(Sp. Villancico) Christmas carol. (see daígon).
Hiligaynon
Christmas-song,-carol,-waits; to sing Christmas-carols, etc. Nagakánta silá sing daígon-or-nagadaígon silá. They are singing Christmas-carols. (Formerly there was a custom of lighting fires along the road for the carol-singers, hence the name daígon from dáig-to light).
Hiligaynon
Humming, chirping, singing, warbling; to hum, chirp, chirm, chirrup, cheep, chirk, murmur, drone, sough, warble, carol, sing (of birds, insects, whistles, etc.). Nagahuní ang mga sirúmsirúm. The crickets are chirping. Pahunihí siá sang píspis. Let the bird sing to him. Pahunihá ang tuláli mo, agúd masayóran námon ang íya tíngug. Play your flute that we may know its sound. Ginhunihán akó sang píspis sang pagsulúd ko sa kwárto. When I entered the room the bird sang to me.
Hiligaynon
(Sp. canción) A song, lay, ballad, ditty; to sing, to troll. Kansyoná ang "Adiós". Sing the song "Adiós!". Kansyoní akó sing bilyansíko. Sing me a Christmas carol. (see ambahánon, ambáhan, ámba, kalantáhon, kánta).
Hiligaynon
A singer of Christmas carols. (see daígon).
Hiligaynon
(Sp. septiembre) September. (see kangarólsol).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
A loud, clear, distinct, resonant, sonorous voice; to speak, sing, warble, carol, twitter, chirp (with a loud, etc. voice). (see tágsing).