Search result(s) - dawô

dawô

Hiligaynon

To take hold of with one's hand, accept, receive. See dáwat, dáwhat. Dáw-a iní. Take this in your hand. (see dahô).



báton

Hiligaynon

To receive, accept, take. Nakabáton ka sang ákon sulát? Did you receive my letter? Hóo, nabáton ko. Yes, I received it. Batóna iníng regálo. Accept this present or gift. Ibáton mo akó sinâ. Kindly accept (and guard) that for me. Nabáton ko ang pílak nga ímo ginpadalá sa ákon sa koríyo. I have received the money you sent me by mail. Ihátag ko kuntánì sa íya iníng tulún-an, ápang índì siá magbáton. I should like to give him this book, but he will not take it. Ginabáton sang Diós sing malolóy-on ang mga pangamúyò sang mga mahinulsúlon. God mercifully receives the prayers of the contrite. Pangasáw-on kuntánì ni Fuláno si Fulána, ápang ang íya sinâ nga ginikánan índì magbáton sa íya. N.N. would like to marry Miss N.N., but her parents will not accept him (as their son-in-law). (see balatonán-reception-room: dawô, dáwat).


dahô

Hiligaynon

(H) To receive, accept, take from, take hold of. Nagdahô silá sang íla diplóma. They received their diplomas. Idahô akó sinâ. Kindly accept that for me. (see dawô, dáwat, dáwhat, báton).


dáw-an, dáw-on

Hiligaynon

etc. From dawô-to accept, receive, take.


daw-ánay

Hiligaynon

To give and take, reciprocate, exchange, interchange; salute one the other, shake hands with. (see dawô, dawoánay).


dáwat

Hiligaynon

To accept or receive something from the hand of another. Dawáta iní, kay ginadóhol ko sa ímo. Accept this, for I am offering it to you. Take this, as I am holding it out to you. (N. B. dáwat has often also the meaning of receiving something unpleasant or injurious, to get it, catch it. Nakadáwat siá sang sílot, balatían, kárà, etc. He was punished, contracted a disease, got a scolding, etc.). (see dáwhat, dawô).


dáwhat

Hiligaynon

To receive, etc. See dáwat, dawô, dáb-ot. Dawhatá iní. Take hold of this. Receive this in your hand.


padawô

Hiligaynon

Caus. of dawô-to receive, etc. Also: transfer, transmission, tradition; traditional, transmitted, handed (handing) down (to posterity).


dáwog

Hiligaynon

The fruit-stalk of a coconut palm. Iníng isá ka dáwog may napúlò ka lubí. This fruit-stalk is bearing ten coconuts. (see balayóbay, báwog).


dawóg

Hiligaynon

Vine-shoots or branches going off in all directions; to creep, spread or extend over the ground, said of vine-shoots or the like. Nagadawóg na ang kamóte or may dawóg na ang kamóte. The sweet-potato is pushing its runners along the ground.


madawóg

Hiligaynon

Growing well, spreading, expanding. (see dawóg).


báwog

Hiligaynon

A bunch of coconuts growing on one stalk. Iníng isá ka báwog may napúlò ka lubí. There are ten coconuts in this bunch. (see dáwog).