Hiligaynon
To lie supine or face upward, lie on one's back, lie in state (of corpses). Ang patáy nagahámyang sa lamésa sa balatonán. The dead person is lying in state in the reception room. Ginpahámyang níla ang patáy sa salúg. They laid the dead man face upward on the floor. Ipahámyang nínyo ang bángkay sa lamésa. Put the corpse face upward on the table. (see hayáng, kayâ, kayáng, kúyang).
Hiligaynon
Facing upwards, lying on one's back; to face upwards, lie on one's back. Nagahayáng siá sa salúg. He is lying (face upwards) on the floor. Naghayáng siá sa bánkò. He lay on the bench face upwards-or-He lay on his back on the bench. Paháynga ang bátà. Turn the baby with its face upward-or-Let the baby lie on its back. (see kayâ, kayáng).
Hiligaynon
Lying face up or on one's back. See hayáng, kayâ, kayáng.
Hiligaynon
To lie supine, etc. See kayáng, kayâ.
Hiligaynon
To lie on one's back, to lie supine, lie face upward. Nagakayâ silá sa lándong sang páhò. They are lying on their backs in the shade of the mango-tree. Pakáy-a (pakayaá) ang pínggan. Put the plate face upwards. Pakáy-i akó siníng pínggan. Turn this plate face upwards for me. (see kayáng).
Hiligaynon
Shed, hut, kiosk, tent; tabernacle (of the Old Testament). (see kamálig, hayúbháyub).
Hiligaynon
Also: the border of a roof, the eaves. (see balísbísan).
Hiligaynon
To lie on one's back, to lie supine, lie face upward. Pakáynga ang bátà. Turn the baby face upwards. Lay the baby on its back. (see kayâ).
Hiligaynon
Hiligaynon
To put face upwards; to toss up, play pitch and toss (game). Pakáynga (pakayangá) ang bátà. Place the baby face upwards. Pakáyang kitá. Let us toss up.