Hiligaynon
To hang down loose or limp (as clothes drenched with rain or the like). Nagahóyhoy ang pakô sang iya báyò. The sleeve of his jacket is hanging loose. Ang ulán nagpahóyhoy sang íya mga panápton. The rain caused his clothes to hang limp. (see lóyloy).
Hiligaynon
Hiligaynon
To limp, halt.
Hiligaynon
To limp, halt.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of íkang. Nagaikángíkang siá kon maglakát, kay may rióma siá sa íya nga páa. He walks with a slight limp-or-he limps slightly when he walks (in his walk) for he suffers from rheumatism in his legs. Nagikángíkang siá kahápon, kay sinúyak siá sing dalíngag. Yesterday he limped a little, for a sharp thorn had pricked him.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of íkang. Nagaikángíkang siá kon maglakát, kay may rióma siá sa íya nga páa. He walks with a slight limp-or-he limps slightly when he walks (in his walk) for he suffers from rheumatism in his legs. Nagikángíkang siá kahápon, kay sinúyak siá sing dalíngag. Yesterday he limped a little, for a sharp thorn had pricked him.
Hiligaynon
To limp, hobble, walk lamely, trudge. (see ikángíkang, kunád).
Hiligaynon
(B) Limping, halting; to limp, halt, walk with a limp, walk haltingly. Nagakunád siá. He is limping. Kunád siá. He has a halt in his gait.
Hiligaynon
To move to and fro, pitch, rock, toss, roll like a boat, a cradle or the like; to halt, limp. Ginalímpa sang hángin ang sakayán. The wind is rocking the boat, making the boat roll. (see lúmpa).
Hiligaynon
To droop, hang down, dangle loosely, be limp, said of wet clothes, etc. Nagalóyloy ang íya panápton-or-ginaloyloyán siá sang íya panápton, kay naulanán. His clothes are limp, for he, has been in the rain. Nagalóyloy ang íya pakó, kay ginbálhas siá (nabalhasán siá) sing támà. His sleeve is hanging down limply, for he has perspired very much. Naglóyloy ang íya bútkon, kay nabálì. His arm hung down loosely, for it was broken.
Hiligaynon
Hiligaynon
Soft, giving easily way to pressure; to soften, become soft, be yielding, compressible, limp, impressionable. Nalum-okán akó siníng tabákò. This tobacco seems to me to be soft. Nagalúm-ok na ang íya tagiposó-on. His heart is now getting soft or tender. Plansahá na ang báyò nga winískan mo, kay naglúm-ok na. Now, iron the jacket you sprinkled with water, for it has become quite limp now. (see hómok, yúm-ok, lúnay).
Hiligaynon
To walk with a halt, to limp, to be lame. Nagalúmpa siá. He walks with a halt. (see límpa, limpálímpa).
Hiligaynon
Hiligaynon
To limp, halt (as one with a splinter in his foot, etc.). (see ikángíkang).
Hiligaynon
To limp, halt (as one with a splinter in his foot, etc.). (see ikángíkang).
Hiligaynon
To be shaky or wobbly, swing to and fro, walk with a halt, to limp; to persuade, dissuade, induce, convince, gain over to one's point of view. Indì gid mawáding si Fuláno. N.N. cannot be persuaded (convinced, turned from his purpose by argument or entreaty, or the like), (see dîmawáding, paniwáding, bawód, bayúd, daúg, dalá, daládála, wánding).