Hiligaynon
To scoop out, to take or lade out by means of a scoop. Saloká sang payâ ang humáy nga ipíslong sa lusóng. Scoop out with the coconut shell the rice to be pounded in the mortar. (see sarók).
Hiligaynon
See salók, kándus-to scoop up (out), draw water, etc.
Hiligaynon
Stomach. (see solóksolók which is more commonly used).
Hiligaynon
See pasalók-salók-to annoy, disgust.
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) See salók.
Hiligaynon
Hiligaynon
To annoy, disgust, bother, molest, be ready to pick a quarrel for the slightest reason. Dál-a sa ibábaw iníng hubúg, kay nagapasalóksalók siá sa ámon dirí. Carry this drunken fellow upstairs, because he is annoying us here.
Hiligaynon
A cover or protection for the head and shoulders made of the leaflets of the burí palm. (see sugakúb).
Hiligaynon
See salakót.
Hiligaynon
To annoy, irritate, exasperate, oppose. (see pasalóksalók, pasámok).
Hiligaynon
Dim. of pasámok. Also: to vex, nettle, irritate, exasperate. (see pasamák-sámak, pasalóksalók).
Hiligaynon
To find fault with, criticize, hold-, nurse-, entertain-, a grudge, harbour a resentment or ill-will, be sullen or discontented, morose, inclined to quarrel; to complain, grumble, murmur; to vex, nettle, provoke, exasperate. Ginpasibútsibút níya sa olíhi si Fuláno sa pagsilíng nga may dalá nga pagpamuyáyaw:--. He finally exasperated N.N. by using insulting language saying:--. Nagapasibútsibút siá, kay may katuyoán siá sa paghalín sa íya agálon. He shows discontent, because he wishes to leave the service of his master. Nagpasibútsibút siá, kay walâ siá pagbahíni sing ángay sang palanublíon sang íya ginikánan. He was nursing a grudge, for he was not given a fair share of the inheritance left by his parent. (see síb-ut, pasingít, pasalóksalók, pasisíng-al, pasosóng-ol).
Hiligaynon
A broad-brimmed hat of wickerwork. See salakót, salokót.
Hiligaynon
Leaves of the buri palm, etc. sewn together and used as a protection against the rain; a primitive raincoat made of such leaves. (see salokób).