Search result(s) - tóptop

tóptop

Hiligaynon

To include all, be sufficient for all, leave out none, take in all without exception, cover a whole field, fill all positions, or the like. Natoptopán silá sang (sing) tinápay. They were all without exception given bread. Kúlang karón ang mga párì nga índì silá makatóptop sang tanán nga mga parókya. There are too few priests at present so that they cannot fill all the parishes. Ang malápad níya nga palangúmhan natoptopán sang tubó. His extensive farmland is completely covered with sugar cane. Madámù na ang mga dálan nga maáyo, ápang walâ pa man gihápon sinâ matoptopí ang tanán nga mga bánwa. There are now many good roads in existence, but still not sufficient yet to reach all the municipalities. (see tápud, tipatíp, kámpod, túptup).



panlibáhod

Hiligaynon

To include all, embrace all, reach everywhere, be enough or sufficient for all, be enough to go round. Ang isá ka pitsíl nga tubâ índì makapanlibáhod sa íla. One pitcher full of toddy will not be sufficient for all of them. Ang mga abáno nga íya natigána walâ makapanlibáhod sa madámù nga dumulúaw. The cigars he had got ready were not enough for the many visitors. (see tápud, tóptop, túptup, kámpod, taláptap).


taláptap

Hiligaynon

Covering the whole, taking in all, sufficient for all and everyone; to cover the whole, etc. Ang maís nagataláptap sang bilóg níya nga umá. Ang bilóg níya nga umá natalaptapán sing maís. His whole field is under corn. The whole of his field is given over to corn. (see tóptop, túptup, tápud, talápud, kámpod).


talápud

Hiligaynon

To take in all or everything, distribute to all, suffice for all, cover all the needs, treat on a level, do the same for everyone. Talapúra (-úda) silá (sa paghátag) sing kwárta. Give an equal sum of money to each and everyone of them. (see tápud, kámpod, tóptop, taláptap).


tápad

Hiligaynon

To include all, cover all, suffice for all, etc. (See tápud, tarápad, kámpod, tóptop).


tápud

Hiligaynon

To take in all, include all, leave out none, cover the whole, be sufficient for all needs. Natapúran (-údan) ang umá sang mga háyup. The whole field is covered with cattle. Tapúron mo silá nga tanán sa paghátag sing tagisá ka bílog nga tinápay. Give every one of them without exception a piece of bread. Dílì makatápud iní sa tanán. This is not sufficient for all. (see talápud, kámpod, tóptop, tipatíp).


tarápad

Hiligaynon

(B) To take in all, make no exception, treat equally, extend to all, cover all. Gintarápad na ang pagákig kanánda. Gintarápad (Gintarapádan) na sánda kang ákig. (Nagákig siá sa íla nga tanán). He was angry with all (everyone) of them. (see tápud, tóptop, saláma).


túptup

Hiligaynon

To include all, etc. See tóptop, tápud, kámpod, tipatíp.