Hiligaynon
Man, person; to be a man, be born. Ang mga táo. Men. The people. The human race. Mankind. Natáo siá sa--. He was born in--. May mga táo nga--. There are people, who--. Si Hesús nagpakatáo sa úlay nga tiyán ni María Santisimá. Jesus became man in the virgin womb of Mary most Holy. (see táwo, but táo is the better and more common spelling).
Hiligaynon
To look after or guard the house, remain on the premises, watch over-, be in charge of-, a house in the absence of its owner. Sín-o ang nagatáo sa baláy sang útud mo, kay walâ siá dirí? Who is in charge of your brother's house, as he is not here? Taóhi ánay ang baláy ko, kay makádto akó sa Manílà. Please look after my house, as I am going to Manila. Pataóhi ánay ang ákon baláy, kay may kadtoán akó. Please get someone to look after my house, for I must go away.
Hiligaynon
Young, youthful, pertaining to children, etc. See batán-on.
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
See kaágtà.
Hiligaynon
Young men, bachelors, youth. (olitáo).
Hiligaynon
To be born. See táo. Sa adláwádlaw may nagakatáo kag may nagakamatáy. Every day-some are born and others die,-there are births and deaths.
Hiligaynon
To live independently, have a household of one's own, live together with others. Pilá kamó nga nagakataó sa ínyo baláy? How many are you living together in your house? (see táo).
Hiligaynon
Men, mankind, humanity, the human race, man (taken collectively). (see táo).
Hiligaynon
(H) What is to be joined, connected or brought together. Kilitáon pa iníng mga tápì. These boards have to be joined yet. Kilitáon pa si Hosé kag si Andres. José and Andres are to meet still, have to be brought together yet. (kítà).
Hiligaynon
Hiligaynon
Birth-day. (táo).
Hiligaynon
Human, pertaining to human nature. (táo).
Hiligaynon
Opining, guessing, surmising, calculating. (see bántà).
Hiligaynon
See makilitán-on.
Hiligaynon
A youth, stripling, a young man, a single or unmarried man. (see dalága-a young lady, maiden).