Hiligaynon
Steeped in tínà-dye. Patádyong nga tinínà. A skirt dyed black (with tínà-dye).
Hiligaynon
A dark or blackish dye, dark-hued colouring matter; to soak or steep in such a dye, to tinge or imbue with a dark colour. Ang túbì nga íla ginainúm daw sa walâ sing tínà, kay maputî silá sing pamánit. The water they drink seems to contain no black colouring matter, for they are white of skin. (see tinínà, tágum, lúgum, etc.).