Hiligaynon
(H) Conscience, heart, consideration. (see patugsíling, konsyénsya).
Hiligaynon
The sense of smell. (see sínghot, ipalanimáhò).
Hiligaynon
The sense of smell. (see sínghot, ipalanimáhò).
Hiligaynon
A kind of fish.
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Dim. and Freq. of lísi. Indì ka maglisílísi súbung sang isá ka haló. Don't look about like an iguana.
Hiligaynon
(H) Horrible, terrible, etc. See makabibígne.
Hiligaynon
Considerate, thoughtful, mindful of, having regard or consideration for, conscientious. (see patugsíling).
Hiligaynon
Far-reaching, resounding, sonorous, lusty, reverberating, loud, carrying far, said of sounds and voices. (see sílik, malágsing, matágsing, masulánting, matúnug).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Caus. of silíng-to say, etc.
Hiligaynon
Caus. of silíng-to shine, be bright or polished, etc.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of pasilíng.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of pasilíng.
Hiligaynon
Consideration, regard to, thoughtfulness, helpfulness; to act considerately, make allowance for-, have regard to-, take into account-, have consideration for-, another's condition or circumstances. (see pasunáid).
Hiligaynon
A loan contract, the loan to be paid, mostly at usurious interest, in agricultural products; to borrow money on such a contract. Kon índì ka magbáyad sing túbò, índì ka makaalíli. If you are unwilling to pay interest, you cannot get a loan. Nagsilíng siá sa ákon nga pagapaalilíhan ikáw níya sing napúlò ka mángmang kon magbáyad ka sa íya sing ánum ka pásong nga humáy sa tubás. He told me that he will lend you ten pesos, if you will pay him six bushels of rice at the harvest-time. Ipaalíli lang sa íya ang tátlo ka mángmang nga íya kinahánglan. Just lend him the three pesos he needs. Sing masamí ang mga manugpaalíli nagasokót sing lakás nga túbò. Very often money-lenders on an alíli-contract charge exorbitant interest. (see útang, hulám, língit, ángkat).
Hiligaynon
To cost much, be expensive, costly, cause greater outlay as compared with something else. Maámbas ang áni sang sa gálab. Harvesting rice with the small rice-cutter called kayóg is more expensive than harvesting with the sickle. Sa súbung siní nga trabáho maámbas ang sóhol nga inádlaw sang sa pákiaw. For such work daily wages are more costly than a contract for the whole. Nagámbas ang gásto námon tungúd sang ápat ka bátà námon nga dídto sa koléhyo. Our expenses were greater on account of our four children at college. Naambasán silá sang gásto sa karón nga túig, kay naginilísílis lang silá sang minasakít. They had larger outlay this year, for they fell sick one after another. Iníng kláse sang paglútò maámbas. This kind of cooking is expensive. (see hákug).
Hiligaynon
(H) The same, that. Ang-amó ang-. He-, who-Amó iní. This is the same i.e. this is it. Amó gid iní. This is the very same. This is it exactly. Ang matinumánon nga táo amó ang pagabalúsan. The obedient man is the one who will be rewarded. The obedient man will be rewarded. Iníng idô amó ang naglagás sa íya. This is the dog that pursued him. This dog pursued him. Kon amó inâ-. If that is so, if that is or be the case-. Walâ man akó magapáti sinâ, ápang amó gid ang íya nga ginsilíng. I do not believe it, but that is what he really said, (see imáw).